Page 217

REVISTA HISTORIA MILITAR 116

CERVANTES SOLDADO DE LA INFANTERÍA ESPAÑOLA 217 donde, con alta de soldados gloria y con propio valor y airado pecho, tuve, aunque humilde, parte en la victoria. Allí, con rabia y con mortal despecho el otomano orgullo vio su brío hollado y reducido a poder estrecho.». Y pone en boca del dios Mercurio el encarecimiento de su valor y el reconocimiento de sus heridas: «Que, en fin, has respondido a ser soldado antiguo y valeroso, cual lo muestra la mano de que estás estropeado. Bien sé que en la naval dura palestra perdiste el movimiento de la mano izquierda, para gloria de la diestra.».16 Por último, Cervantes en el prólogo de la segunda parte de El Quijote en respuesta al de El Quijote apócrifo de Alonso Fernández de Avellaneda (Tarragona, 1614), en donde este se burla de su edad y de su manquera, vuelve con toda justicia a vanagloriarse diciendo: «Lo que no he podido dejar de sentir es que me note de viejo y de manco, como si hubiera sido en mi mano haber detenido el tiempo, que no pasase por mí, o si mi manquedad hubiera nacido en alguna taberna, sino en la más alta ocasión que vieron los siglos pasados, los presentes, ni esperan ver los venideros. Si mis heridas no resplan-decen en los ojos de quien las mira, son estimadas a lo menos en la estimación de los que saben dónde se cobraron: que el soldado más bien parece muerto en la batalla que libre en la fuga, y es esto en mí de manera, que si ahora me propusieran y facilitaran un imposible, quisiera antes haberme hallado en aquella facción prodigiosa que sano ahora de mis heridas sin haberme hallado en ellas. Las que el soldado muestra en el rostro y en los pechos, estrellas son que guían a los demás al cielo de la honra, y al de desear la justa alabanza; y hase de advertir que no se escribe con las canas, sino con el entendimiento, el cual suele mejorarse con los años». 16  Cervantes Saavedra, M. de: Viaje del Parnaso, edición y comentarios de M. Herrero García, Madrid: CSIC, Clásicos Hispánicos, 1983, cap. I, págs. 220-222. Revista de Historia Militar, 115 (2014), pp. 207-242. ISSN: 0482-5748


REVISTA HISTORIA MILITAR 116
To see the actual publication please follow the link above