Page 72

MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2015

70 MEMORIAL ARTILLERíA, nº 171/1 - Junio de 2015 de Instrucción y Empleo ● ●SAMOC (SAM Operations Centre): Centro de operaciones SAM (similar al COAAAS-M). ● ●SAO (Special Air Operations): Operaciones especiales aéreas. ● ●SAR (Search and Rescue) operations: Operaciones de búsqueda y rescate. ● ●SBAD (Surface Based Air Defence): Defensa Aérea con base en superficie. ● ●SC (Special Corridor): Corredor especial (ACM). ● ●SEAD (Suppression of Enemy Air Defences): Supresión de defensas aéreas enemigas. ● ●(To) Search: Buscar. (p.ej. Search radar: Rádar de búsqueda). ● ●Seeker: Buscador. ● ●Self-destruction: Autodestrucción. ● ●SEMA (Special Electronics Mission Aircraft): Aeronave de misión elec-trónica especial. ● ●Shadowing: Seguimiento de cerca de una aeronave a otra. ● ●SHORAD (SHOrt Range Air Defence): Defensa antiaérea de corto alcance. ● ●SHORADEZ (SHORAD Engagement Zone): Zona de empleo preferente / zona de empeño de sistemas SHORAD. Es un tipo de WEZ. ● ●(To) Screen: Apantallar. ● ●(To) Sense: Detectar. (p.ej. CW sensor: detector de onda continua). ● ●Sidelobe: Lóbulos laterales de un rádar. ● ●SIF (Selective Identification Feature): Dispositivo de identificación se-lectiva (modos IFF no encriptados 1, 2, 3A y 3B). ● ●Signature: Firma. (p.ej. IR signature: Firma infrarroja). ● ●Simple fire: Fuego simple de un único misil. ● ●Single-stage / Two-stage missile: Misil de una / dos fase(s). ● ●SL (Safe Lane): Corredor seguro (ACM). ● ●SLAM (Standoff land attack missile): Misil de ataque a tierra lanzado desde distancia fuera de alcance de las armas AA enemigas. ● ●SLB (Side Lobe Blanking): Borrado de lóbulos laterales en un rádar. ● ●(To) Slew: Apuntar un lanzador en dirección (to cue: Apuntarlo en elevación). ● ●Slow movers: Pequeñas aeronaves ligeras, ultraligeros o similares. ● ●SOF (Special Operations Forces) Zone: Zona de acción de operaciones especiales (ACM). ● ●Soft-kill: Neutralización. Término usado para las operaciones SEAD por parte de las aeronaves. Es más suave que el Hardkill (destrucción). ● ●Solid fuel: Combustible sólido. ● ●SPINS (SPecial INStructions): Instrucciones especiales. ● ●SPOD (Seaport of Debarkation): Puerto marítimo de desembarque. ● ●SPOE (Seaport of Embarkation): Puerto marítimo de embarque. ● ●SRT (System Reaction Time): Tiempo de reacción del sistema. ● ●SSKP (Single Shot Probability of Kill): Probabilidad de derribo con un solo disparo. ● ●SSL (Slow Small and Low) targets: Objetivos lentos, pequeños y de vuelo bajo (ultraligeros, parapentes…). También se usa el acrónimo LSS. ● ●SSMS (Surface to Surface Missile System): Zona de sistemas misil tierra tierra (ACM), p.ej. para el ATACMS. ● ●SSREP (SAM SHORAD Status Report): Informe de estado SAM/SHORAD. ● ●SSTO (SAM SHORAD Tactical Order): Órdenes tácticas SAM/SHORAD. ● ●Stabilizing fins / winglets: Aletas estabilizadoras. ● ●Standoff (missile): Misiles o bombas lanzados a distancia suficiente para permitir al atacante evadir las defensas antiaéreas enemigas. ● ●Stealth technology: Tecnología furtiva, para reducir la firma rádar de aeronaves, embarcaciones o vehículos.


MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2015
To see the actual publication please follow the link above