vIvIDO Y CONTADO distintas entre UE y OTAN) y el diferente grado de mission command (20) del que gozaba cada CTF con respecto a su Mando de nivel operacional (creo que esto fue muy importante) y, por qué no, la suerte del que la busca, la realidad es que llama la atención que de un total de siete disruptions (21) de piratas realizadas por todas las fuerzas durante nuestro tiempo en zona, cuatro de ellas (57 por 100) (22) fueron realizadas por la fuerza OTAN, y en concreto por el barco holandés integrado en ese momento (una por el HNLMS Evertsen y tres por el HNLMS Rotterdam). Pero además, considerando que el procesamiento judicial de los piratas es un asunto complicado, ya que muchas veces resulta imposible encontrar un país que los quiera encausar, en los cuatro casos la fiscal holandesa lo consiguió. Uno de los grupos fue procesado por Holanda y los tres restantes fueron entregados para tal fin a Omán, Seychelles y España tras sus correspondientes acuerdos. El procesamiento judicial del 100 por 100 de los piratas capturados creo que fue un éxito sin precedentes. Epílogo Lo contado son, ni más ni menos, las experiencias que más me marcaron. Guardo buen recuerdo de las tres dotaciones y del personal holandés e internacional de ese año en COMSNMG1. Desde aquí les doy las gracias por haberme tenido a bordo, soportado y tratado con gran hospitalidad y simpatía. Tendría que disculparme con ellos porque nada puedo decir a favor de mi esfuerzo en el aprovechamiento de la cultura y lengua holandesas; tras un año solo aprendí tres o cuatro vocablos, que ya había olvidado y he tenido que buscar en el diccionario para escribir este artículo (solo me queda el goedemorgen) (23). Sin embargo, sí he aprendido mucho y me llevo importantes experiencias. También creo tener una referencia más objetiva de dónde nos encontramos los oficiales de la Armada en cuanto a capacidad y preparación respecto, no ya a una muestra media de oficiales de países aliados, sino a los de una Marina cuya competencia y profesionalidad sin duda goza de muy buena consideración internacional. En esta comparación creo que los oficiales de la Armada, y lo extiendo también al resto de categorías, resultarían muy bien posicionados. (20) Desde mi humilde punto de vista, el Cuartel General de nivel operacional de OOS (MARCOM) daba mucha mayor libertad de acción y capacidad de decisión al CTF-508 de la que daba el equivalente de la UE (OHQ Northwood) a su comandante desplegado (CTF-465). (21) Para simplificar, definámoslo como intercepción y detención de grupos piratas. (22) Esto significa un rendimiento (disruptions/unidad) de un 350 por 100 con respecto a la media del total de las fuerzas en ese periodo. (23) Buenos días. 2015 901
REVISTA GENERAL DE MARINA JUNIO 2015
To see the actual publication please follow the link above