TEMAS PROFESIONALES nal, basado en el mando, dirección y directrices proporcionado por una autoridad, también denominado Battle Manager». Por favor, no comparen aún su definición con esta. Intentaré traducir esto al idioma de los mortales. España es un país futbolero. Sin duda es la actividad más relevante de los fines de semana y expresión máxima de la unidad de los españoles. Se trata de un deporte de equipo en el que el entrenador (JFACC) concede la potestad a un capitán (BM) para ejecutar las jugadas que considere oportunas en virtud de la situación táctica cambiante, buscando los objetivos que el entrenador ha establecido de antemano: meter muchos goles. Y el capitán, por tanto, se apoya en su capacidad C2 para ejercer su función de BM. En efecto, el capitán del equipo dirige (BM) porque dispone de la autoridad y medios para mandar (C2). El BM es, por tanto, el proceso por el que se gestionan los medios disponibles en el nivel operacional y representa el punto intermedio entre cuál es mi objetivo (plan operacional) y cuál ha sido el resultado (ejecución táctica). Ciertamente una unidad que realiza BM tiene asignadas funciones de C2, puesto que está estableciendo guías de actuación, pero no toda estructura que incluya el C2 necesariamente puede realizar BM. El C2, por tanto, es una estructura de procedimientos y medios que permite a un individuo ejercer control sobre una o varias unidades. ¿Cómo se comparan las definiciones ahora? El Battle Management en el teatro de operaciones aéreas Materializar el concepto de BM en el teatro de operaciones aéreas pasa por hacer una importante aclaración para despejar posibles dudas: el término coordinación aérea ha sido objeto de enorme confusión, puesto que no existen los coordinadores aéreos como tales; existen las células de coordinación aérea, función que queda localizada en el buque con el espacio y medios adecuados para ejercerla. Otra cosa es que estas células tengan un jefe, como no puede ser de otra manera, aunque esto no lo convierte en un coordinador aéreo, puesto que no recae en un solo individuo el ejercicio de todas las funciones que tiene asignada esta célula. La redacción de numerosas publicaciones a manos de don Miguel de Cervantes o de un digno pupilo del maestro hubiera contribuido a evitar este error de concepto. Si ahondamos en misiones de cierta complejidad, descubrimos unos actores, entre los que destacan los que son conocidos como los Air Battle Managers (1) (ABM). Las unidades que forman parte de la estructura del ABM son (1) Air Battle Manager. En la Armada los ABM son los CTAM (controladores tácticos de aviones en la mar), entre cuyas misiones está la de proporcionar control táctico a aeronaves de ala fija. Otras naciones disponen de ABM que proporcionan, además de las funciones tradicionales, control táctico a helicópteros de asalto y ataque, como los que operan desde el JSTARS. 2014 721
REVISTA GENERAL DE MARINA NOVIEMBRE 2014
To see the actual publication please follow the link above