El General Kindelán fue una de las grandes figuras históricas en las Fuerzas Armadas de nuestro país, le cabe el honor de haber sido el primer líder del grupo aéreo expedicionario que efectuó la primera acción de bombardeo aéreo en la historia de la aviación. En 1988, se creó la Cátedra a la que se dio su nombre, con la finalidad de que constituyera un foro internacional de estudio, investigación y difusión del pensamiento y doctrina militar aérea.
Esta obra recoge las conclusiones del Grupo de Trabajo formado por especialistas de 18 países, durante la celebración de la XXV Cátedra Kindelán celebrada en las instalaciones del Centro de Guerra Aérea del Ejército del Aire, debatiendo y compartiendo la información disponible sobre el entrenamiento aero-médico para las tripulaciones aéreas. Los líderes de la medicina aeronáutica militar presentan unas más que interesantes conclusiones y directrices sobre el futuro del entrenamiento fisiológico del personal de vuelo.