CERVANTES, SOLDADO DE INFANTERÍA EN EL TERCIO DE SICILIA 171 es firmada en Palermo la muestra que toma el Contador Sancho Corroza a las dos compañías que estaban en Malta, junto con el resto de las compañías del tercio de Sicilia.59 Por el contrario si pudo estar en la conquista de Túnez y la Goleta en octubre de 1573 pero no en los refuerzos que se organizan en septiembre del año siguiente. De igual forma hay que rechazar que los documentos de pago de atrasos a Miguel de Cervantes fechados en la ciudad de Nápoles en febrero y marzo de 1574 lo sitúen en aquella ciudad: “Orden a los Oficiales de la Armada para que librasen a Miguel de Cervantes, sol-dado de la compañía de D. Manuel Ponce de León, 30 escudos a cuenta de su sueldo, Nápoles 15 de febrero de 1574” y “...deis a Miguel de Cervantes treinta escudos que le mando librar, del cual tomaréis su carta de pago, con la cual y la presente os serán recibidos y pasados en cuenta. Nápoles a 10 de marzo de 1574.”60 Lo que nos cuentan estos documentos es que se deben unos atrasos a ciertos soldados que, en su momento, y formando parte del tercio de Figueroa estaban vinculados a la armada de D. Juan de Austria por lo que son sus oficiales quienes deben pagarles estos atrasos, aunque estu-vieran ya en otro tercio (en el s. XVI los Tercios de Infantería cobraban por la caja del Ejército si estaban en tierra y por la de la armada correspondiente, que se creaba al efecto, si se embarcaban, como era la Armada al mando de Juan de Austria).61 De análoga manera en el asiento firmado en Palermo en noviembre de 1574 es el pagador general de la Armada de la Liga, años 1571-1574 Juan de Morales de Torres, quien hace los pagos por los atrasos: “Asiento de 25 escudos pagados a Cervantes a cuenta de su sueldo, por libranza del duque de Sessa. Palermo 15 de noviembre de 1574.”62 Aun faltándole al Virrey Terranova en 1574 cerca de 400 hombres para alcanzar un nivel óptimo de personal en el Tercio Sicilia distribuye a la infantería española por el reino de esta forma: Trapani, 2 compañías, Mar-sa, dos compañías, Siracusa, tres compañías entre la que está la de Manuel Ponce de León, Augusta, 2 compañías, Milazzo, 1 compañía y Messina, 12 compañías.63 En junio del mismo año Miguel de Cervantes sigue en Siracusa según el informe que redacta el virrey, duque de Terranova, relativo al “estado de defensa del Reino y las urgentes previsiones que son necesarias tomar” 59 Ibídem. 60 FERNÁNDEZ NIETO, Manuel: op. cit., p. 21 de su artículo. 61 BELLOSO MARTÍN, Carlos: “Miguel de Cervantes, soldado de Infantería”, artículo publi-cado por la Asociación Retógenes, p. 3. 62 Ibídem. 63 BELLOSO MARTÍN, Carlos: La antemuralla de la monarquía, los Tercios españoles en el Reino de Sicilia en el Siglo XVI. Ministerio de Defensa, 2010, p. 131. A.G.S., E., leg. 1.141., doc.13. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2015, pp. 155-174. ISSN: 0482-5748
RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
To see the actual publication please follow the link above