Eduardo Reigadas Lavandero CAPÍTULO II. Espionaje militar Artículo 52 El extranjero que, en tiempo de guerra, se procurare, difundiera, falseare o inutilizare información clasificada o de interés militar susceptible de perjudicar a la seguridad na-cional Fuerzas Armadas o las industrias de interés militar, o la revelase a potencia extranjera, asociación u organismo internacional, será castigado, como espía, a la pena de quince a veinticinco años de prisión. La tentativa se castigará con las mismas penas privativas de libertad establecidas para el delito consumado. CAPÍTULO III. Revelación de secretos o informaciones relativas a la seguridad na-cional Artículo 53 El militar que, sin propósito de favorecer a una potencia extranjera, asociación u organismo internacional, se procurare, re-velare, legalmente clasificada relativa a la seguri-dad Fuerzas Armadas o relativa a industrias de interés militar, será castigado con la pena de tres a diez años de prisión. Si la información no estuviese legalmente clasificada se impondrá la pena de uno a seis años de prisión. 264 CPM 1985 CPM 2015 o a la defensa nacional, o de los me-dios técnicos o sistemas empleados por las y defensa nacional falseare o inutilizare información nacional o defensa nacional, a los me-dios técnicos o sistemas empleados por las CAPÍTULO II. Espionaje militar Artículo 25 El extranjero que, en situación de conflicto armado, se *procurare, *difundiera, *fal-seare o *inutilizare información clasificada como reservada o secreta o de interés militar susceptible de perjudicar a la seguridad o a la defensa nacionales, o de los medios téc-nicos o sistemas empleados por las Fuerzas Armadas o la Guardia Civil o las industrias de interés militar, o la revelase a potencia extranjera, asociación u organismo interna-cional, será castigado, como espía, a la pena de diez a veinte años de prisión. El militar español que cometiere este delito será considerado autor de un delito de traición militar y castigado con la pena pre-vista en el artículo anterior. (Art. 50) CAPÍTULO III. Revelación de secretos o informaciones relativas a la seguridad y de-fensa nacionales Artículo 26 El militar que cometiere cualquiera de los de-litos previstos en los artículos 277 o 598 a 603 del Código Penal será castigado con la pena establecida en el mismo incrementada en un quinto de su límite máximo. En situación de conflicto armado o estado de sitio se impondrá la pena superior en uno o dos grados. Revista Española de Derecho Militar. Núm. 105, enero-junio 2016
REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO MILITAR 105
To see the actual publication please follow the link above