RECENSIONES ciones como esta, para que su cultivo no sea siempre ocasión para el duelo y la división, sino también para el gozo y el encuentro. GARCíA PáEZ, José M.ª: Los viajes de Peral. Historia de una infamia. Éride, Madrid, 2017, 264 páginas. El atractivo intrínseco de la figura de Isaac Peral ha suscitado un inevitable interés, traducido en la publicación numerosas biografías, algunas excelentes y otras menos afortunadas. Pero si a un personaje ya de suyo atractivo se une su condición de víctima de una oscura intriga política, no ha de chocar que en torno a su figura se hayan pergeñado obras vindicativas, de las llamadas «de combate». En este último tipo de literatura se integra el libro de García Páez Los viajes de Peral, novela histórica que ya en su dura dedicatoria deja entrever el tono que adoptará en el curso de sus páginas, donde se narran la vida y empeños de un marino cuyo genio, y las obras en que fructifica, ha de mantener un duro pulso con la mezquina realidad política de su tiempo, ante la cual deberá claudicar en último término. No cabe duda de que Isaac Peral, inventor del submarino homónimo, hombre estudioso y grave, tuvo que capear violentos temporales y sortear incómodos ventisqueros (y no solo en la mar), pues en aquel tiempo que le tocó sufrir el mérito, en tierra española, no era determinante. Por eso esta faceta de su peripecia biográfica ha suscitado ese interés, en cuanto paradigma de las injusticias y venalidades de la época de la Restauración. Y de ahí que García Páez se sienta facultado para realizar esta reivindicación moral y política de un hombre al que le tocó vivir en un tiempo y un lugar en que política y moral parecían términos excluyentes. En definitiva, el lector que se sumerja en las páginas de Los viajes de Peral se encontrará con una obra entretenida, donde se entreveran retazos de vida íntima con apuntes tecnológicos, y se concitan un buen número de personajes, imaginarios y reales, que van aportando los sucesivos hilos con que se teje la amena trama de la novela y la tragedia personal del protagonista. El autor dedica el libro, en sus páginas finales, a todos los «Perales» anónimos de nuestros días cuya abnegación y esfuerzo jamás serán reconocidos. El día en que lo sean, «vivir en España será algo gozoso». Saque el lector sus propias consecuencias. SANZ ALONSO, Beatriz: El discurso marinero. Estudio lingüístico y literario de los documentos navales. Difácil, valladolid, 2017, 418 páginas. El lenguaje marinero, tanto en su expresión oral como en la escrita, ha estado siempre en el foco de atención de los filólogos. Estudiosos e investigadores han analizado desde diversas perspectivas la original jerga de los hombres de la mar, manejando para ello oficios, memorias, credenciales y demás fuentes escritas en que su riqueza ha quedado plasmada. Año 2017 REVISTA DE HISTORIA NAVAL 137
REVISTA DE HISTORIA NAVAL 137
To see the actual publication please follow the link above