TEMAS GENERALES de las fuerzas inglesas. Los navíos Shrewsbury (80), Russell (80), Prince Frederick (70), Lion (60), Jersey (60), las fragatas Anglesea (40) y Wolf (20), el brulote Success y el transporte de municiones Astrea Prize son serios candidatos de haber quedado para siempre en aguas neogranadinas, dos de ellos incendiados para no dejar rastro, aunque no exista constancia fehaciente de este hecho. Las insistentes informaciones de que dos buques de tres puentes quedaron para siempre en la bahía de Cartagena hacen muy creíble que se tratase de los dos primeros. Los navíos que se trasladaron a Inglaterra tras la batalla, Torbay (80), Princess Amelia (80), Chichester (80), Norfolk (80), Princess Carolina (80), Burford (70), Hampton Court (70), Windsor (60) y Falmouth (50), la bombarda Terrible y los brulotes Eleanor y Cumberland, lo hicieron en deplorable estado, muchos remolcados, sin condiciones para el combate y algunos de ellos incluso sin poder navegar por sí solos. Tardaron años en volver a estar operativos, si es que no fueron «reconstruidos», y algunos fueron directamente retirados del servicio. Los ingleses perdieron entre 27 y 50 mercantes, hundidos o quemados por falta de personal para hacerlos navegar. Casi la totalidad de los cañones que desembarcaron, unos 1.400, se quedaron para siempre en tierras americanas. La importancia de la victoria española en la desigual batalla no estribó únicamente en haber impedido a los ingleses apoderarse de Cartagena de Indias, evitando con ello su penetración colonial en Sudamérica, sino que constituyó la mayor cifra de pérdidas humanas y materiales infligidas nunca al Imperio británico en el ámbito naval, merced al mayor héroe que ha tenido la Armada española, Don Blas de Lezo y Olavarrieta. BIBLIOGRAFÍA ANÓNIMO ESPAÑOL: «Journal du Siège de Carthagene en Amérique». Traducido al francés por el embajador de España en Francia, Luis Rigio y Branciforte, príncipe de Campoflorido. Publicado como addendum en el sexto tomo de Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1741, Méthode pour étudier la géographie, París. ESLAVA, Sebastián de, virrey de Santa Fe: Memoria de lo ocurrido en la expugnación de los fuertes de Boca Chica y sitio de la ciudad de Cartagena de Indias, en el año de 1741, por los ingleses. LEzO, Blas de: Diario de lo acaecido en Cartagena de Indias desde el día 13 de marzo de 1741 hasta 20 de mayo del mismo año, que remite a S. M. D.n Blas de Lezo. COOPER, M. (editor): An account of the expedition to Carthagena with explanatory notes and observations. Londres, 1743. VERNON, Edward: Original Paper’s Relating to the Expedition to Carthagena, 1744. 2017 689
RGM NOVIEMBRE 2017 Y SUP300INTEND
To see the actual publication please follow the link above