«… pasaron grand tormenta sobre los bancos de Flandes» (141). Bastardo Vela mayor, es decir de tamaño más grande, que se utilizaba cuando el viento era de poca intensidad. «… las galeras de Cartagena (…) singlaron todo el dia con los bastardos...» (70). «Guindaron la vela del bastardo en el artimon...» (164). Baupres BAUPRéS. El palo ligeramente inclinado con respecto al plano horizontal que va de la proa hacia fuera, en el que van firmes los estáis del palo trinquete o de proa de un velero. «… embistióle al través por la proa, é quebróle el bauprés...» (145). Berga VERGA. Percha de la cual pende una vela de un velero. «… puso la vela á la relinga, venido el viento por el haz delante de la berga...» (145). Beta En general, el cabo o cuerda que guarne y laborea por los motones y aparejos de a bordo. «… é entraron la osta é la sosta, é pusieron dos omes á las betas á ayudar...» (62). Braguerote No aparece en ninguna de las fuentes consultadas. Sin embargo, por ser un aumentativo de «braguero», podemos suponer que se trata de un refuerzo que se ponía en la medianía del pujamen de una vela por la cara de popa, para evitar los daños que le pudieran producir los golpes con el palo con vientos de poca intensidad o en los cambios de dirección de los mismos. «… é ficieron braguerotes á la vela...» (62). Brújula La aguja magnética que llevan los buques para seguir el rumbo. Entre la gente de mar lo usual es denominarla compás. 26 SUPLEMENTO N.º 27 A LA REVISTA DE HISTORIA NAVAL. Núm. 140
RHN 140 MAS SUPLEMENTO
To see the actual publication please follow the link above