«Asi fueron desbaratados los Flamencos, é muertos é presos muchos dellos» (124). «… é que pues el avia desbaratado é preso al Rey...» (126). Otra acepción es destruir: «Las obras que los grandes omes fabricaron, é los sesudos ficieron á muy grandes costas, é en luengos tiempos, en una hora ge lo desbaratas todo, é ge lo fundes en la mar» (147). También estropear: «… é allí vinieron las naves muy desbaratadas de las fortunas que avian pasadas » (166). Desfacer DESHACER. Mudar, cambiar. «… los Duques é los otros Señores de la hueste ovieron su consejo, é desficieron el armada...» (128). «… el suelo de la mar es alli todo como unos balladares, é facelos, é desfacelos la mar...» (141). Desguarnecer Deshacer, desmontar, despojar, desguarnir. «… embistióle al través por la proa, é quebróle el bauprés, é soltóle el estuy, é desguarnecióle todo...» (145). Despalmar Limpiar, reparar, recorrer el calafateo de la obra viva del casco. «E despalmaron las galeras...» (70). Doblar Bojear, navegar el buque alrededor un cabo, isla… «… é las galeras, yendo al alva por doblar las Asnas...» (92). «Mas plogo á Dios que las galeras doblaron las Asnas, é salieron á la mar...» (92). Echar escala Hacer escala (véase Escala). AÑO 2018, SUPLEMENTO N.º 27 A LA REVISTA DE HISTORIA NAVAL. Núm. 140 31
RHN 140 MAS SUPLEMENTO
To see the actual publication please follow the link above