Page 223

RHM_extra_1_2019

LA COLECCIÓN BIBLIOGRÁFICA MILITAR: UNA AVENTURA... 221 Hay más: los fundadores de CBM, de quienes nos ocuparemos en el punto siguiente, se confesarían deudores de uno de los más fecundos proyectos en lengua española sobre literatura bélica, aún vivo a día de hoy: las publicaciones promovidas por el Círculo Militar Argentino englobadas bajo el rótulo “Biblioteca del Oficial”. Conviene detenerse un momento en esta institución por la importancia que tuvo en su momento. Fundado a finales del siglo XIX, el Círculo Militar Argentino era –y es– una asociación privada de jefes y oficiales llamada a funcionar como una suerte de mutua en la que, entre otras cosas, se pudiera realizar un intercambio teórico de conocimientos sobre la profesión, para lo cual muy pronto fundó una editorial que se nutriría de obras debidas a autores locales pero, muy elocuentemente, también de traducciones de tratadistas extranjeros. Así, junto a libros específicos sobre la historia argentina (general San Martín, Campaña del Desierto o, ya en nuestro tiempo, guerra de las Malvinas), figuraron en su catálogo autores tan importantes como sir Basil Liddell Hart, cuya obra sobre Escipión el Africano, por ejemplo, sólo ha sido traducida al español por este círculo austral6. Una asociación que se ocupó mucho y bien de la Guerra del 14, traduciendo recuerdos de guerra del mariscal francés Foch o el general norteamericano Pershing, entre otros. Fig. 02. Círculo Militar Argentino Su “Biblioteca del Oficial” fue un claro referente para los capitanes Rojo y Alamán al concebir la Colección Bibliográfica Militar. En las ilustraciones, logo y sede del mismo. 6 Para saber más de esta interesante institución se recomienda consultar su propia página web: https://circulomilitar.org.ar/wp/. El lector que tenga la suerte de viajar a Buenos Aires puede visitar su sede en la plaza San Martín, donde el Círculo tiene sus oficinas, custodia un bello museo militar y regenta una magnífica librería de temática bélica. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2019, pp. 221-256. ISSN: 0482-5748


RHM_extra_1_2019
To see the actual publication please follow the link above