LOS ALIADOS DE CORTÉS EN LA CONQUISTA DE MÉXICO 33 do todo parecía dispuesto, una de las facciones tlaxcaltecas, liderada por Xicotenga, no quiso colaborar e intentó boicotear la misión. Cortés ordenó ahorcarle, solucionando el problema de forma ejemplar, para evitar nuevas tentaciones de insurrección69. El bloqueo y la rendición El primer movimiento consistía en que Olid y Alvarado dejaran a Tenochtitlan sin agua potable y aunque los aztecas les plantaron cara, los españoles consiguieron su objetivo, rompiendo el acueducto que llevaba el agua a la ciudad desde Chapultepec, pero como los capitanes no salieron bien parados decidieron no seguir peleando hasta que Cortés hiciera su aparición por la laguna con los bergantines y Sandoval llegara a Iztapalapan70 . Por fin, Cortés se hizo visible (fig. 8), comandando los bergantines que tuvieron que hacer frente a cuatro mil canoas que los condujeron hacia afiladas estacas, ocultas en el fondo del lago, que inutilizaron parte de los barcos71. … hacían hoyos encubiertos en el agua, para que otro día cuando peleásemos, al tiempo de traer, nos embarazásemos y cayésemos en los hoyos,y pudiesen en sus canoas desbarátarnos; porque asimismo tenían aparejadas muchas canoas para ello, puestas en partes que no las viesen nuestros bergantines, para cuando nos tuviesen en aprieto en los hoyos, los unos por tierra y los otros por agua dar en nosotros; y para que nuestros bergantines no nos pudiesen venir a ayudar tenían hechas muchas estacadas en el agua, encubiertas en partes que en ellas zabordasen, y desta manera peleábamos cada día. 72 … tenían en ellas hechos muchos pollos, que no los podiamos ver dentro en el agua, e unos mamparos e albarradas, asi de la una parte como de la otra de aquella abertura, e tenían hechas muchas estacadas con maderos gruesos en partes que nuestros bergantines zabordasen si nos viniesen a socorrer … pues los bergantines que aguardabamos en nuestra ayuda no podían venir, porque todos estaban zabordados en las estacadas que les tenían puestas73. 69 CORTÉS, Hernán: op. cit., tercera carta de relación, p. 236; DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal: op. cit., 2 vols., I, cap. CL, pp. 49-51. 70 CORTÉS, Hernán: op. cit., tercera carta de relación, p. 151; DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal: op. cit., 2 vols., I, cap. CL, pp. 54-56. 71 CORTÉS, Hernán: op. cit., tercera carta de relación, p. 153; LÓPEZ DE GÓMARA, Francisco: La conquista de México. Ed. José Luis de Rojas, Historia 16, nº 36, Madrid, 1987, p. 286. 72 DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal: op. cit., 2 vols., II, cap. CLI, pp. 60-61. 73 Ibídem: pp. 66-68. Revista de Historia Militar, 118 (2015), pp. 33-42. ISSN: 0482-5748
Revista de Historia Militar 118
To see the actual publication please follow the link above