LA MURALLA DE LOS AUSTRIAS EN CARTAGENA (SIGLO XVI) 65 aparejada y se habría de hacer todo desde el fundamento, la fuerza, cisternas, magazines, habitaciones y todo lo demás necesario, y a la otra podrá ayudar alguna parte de la fortifi cación que está hecha, y vendrá a la mano la tierra de ella para terraplenar lo que fuere menester, y se puede hacer caudal de muchos pozos que hay en la ciudad: habitaciones las hay y podrían con esta fortifi cación y ampliación de la ciudad, concediéndoles alguna esención y gracias, crecer mucho; y a mi parecer convendría procurarlo con gran diligencia porque cuanto más poblada fuere, tanto menos gente se le habrá de proveer si se ofreciese la ocasión y la necesidad. Magacenes, aunque se habrán de hacer algunos, todavía vendrá mucho más cómodo y será mucho más fácil hacellos allí que en el monte. Más digo que aún después de hecha costará por ventura también menos el conservarla que la del monte por causa de que no habiendo allá ninguna habitación ni pudiendo tener esperanza que los de la ciudad se pasen a habitar allí, será menester, tenerle de ordinario gran presidio que en la ciudad por ser poblado se excusará, y costaría asimismo el subir allá tanta cantidad de artillería, munición y vitualla como se habría de tenerle siempre, y no costaría menos el bajarla, demás de la dilación que causaría el despacho de las galeras y otros navíos que la hubiesen de llevar a alguna parte, que aunque parece que puede importar poco la dilación de un día o de dos más o menos, puédese ofrecer ocasión que la de pocas horas la haga perder al armada de V. M. de hacer muy grandes y buenos efetos; y así concluyo que, a mi parecer, será de mucho más servicio y reputación y no de más costa el fortifi car a la ciudad que al monte, y no será la fuerza menos segura si se tiene cuidado de proveerla a su tiempos como conviene, y será también mucho menos difícil de socorrerse, ni se tardará más, antes menos, en acabarse que la del monte. Todavía yo me remito al parecer de otros que lo entenderán mejor y a lo que V. M. enviare a mandar, que será lo más acertado. Cuya Católica Persona guarde Dios.- Datum en Madrid a 3 de octubre de 1576»37. También es muy revelador de esta situación la Descripción de Cartagena y su Puerto hecha en el año 1584 por Gerónimo Hurtado38, al decir en lo relacionado con su estado de defensa que: «Cartagena es ciudad en el Reino de Murcia, que cae en una parte de la provincia llamada Bética; está hacia el mediodía a la ribera del mar mediterráneo, tan cercano a ella, que en las plazas más principales bate el Colección de documentos inéditos para la historia de España, por don Martín Fernández Navarrete, don Miguel Salvá y don Pedro Sainz de Baranda, tomo II, Madrid, 1843. 38 El original se conserva en la Academia de la Historia en un memorial sin fecha de 7 folios dirigido al P. Gerónimo de la Higuera por el autor y por nuestra parte el texto ha sido tomado de Biblioteca Histórica de Cartagena de Gregorio Vicent y Portillo. Madrid, 1889. Revista de Historia Militar, 118 (2015), pp. 65-76. ISSN: 0482-5748 37
Revista de Historia Militar 118
To see the actual publication please follow the link above