LA MURALLA DE LOS AUSTRIAS EN CARTAGENA (SIGLO XVI) 67 mar y si no lo estorbasen las murallas de tierra, que de pocos años acá se han hecho, bañarían las plazas, como yo lo ví muchas veces, especialmente cuando corren vientos meridionales. Está Cartagena, como he dicho, contando desde Toledo derecho al mediodía a la lengua del agua del mar mediterráneo; tiene hoy de población 1.500 vecinos, poco más; incluye dentro de su población dos cerros, que llaman el uno del castillo donde le hay y en esta parte está la población mas antigua y mas fuerte con muro, aunque menos habitada de todo lo poblado; el otro cerro se llama del Molinete, donde hay un molino de viento y en el valle de entre estos dos, que es llano, está lo mas y lo mejor de la población que hoy tiene, aunque la iglesia mayor está a la mitad del cerro del castillo, el cual es antiguo y fuerte y por las espaldas mira al seno del puerto de la parte de levante, sin tener población por allí mas, que la muralla del castillo;… Está Cartagena en 38 grados y 20 minutos de altura, a la parte de levante, junto al seno del puerto detrás del castillo; se parece haber sido muy grande población, por que allí se muestran muchas ruinas de edifi cios y muelle para el puerto; llaman esto los moradores hoy los Antiguones; los años pasados de 76 y 7739 que su majestad mandó a Vespasiano de Gonzaga y a Juan Bautista Antonelli fortifi car esta ciudad, hubo opiniones que se fortifi case y cercase por lo antiguo, metiendo en la cerca los cinco montes que solía tener, y así algunos autores la llaman civitas quinquemontium y se empezó a cercar por esta orden si se hiciera, tuviera mas de dos leguas de ámbito, sin casi media a la parte del mar; los montes que están fuera son tres con un gran llano en medio de ellos; tienen nombres vulgares ahora, que son: el cabezo de las Brujas (Phesto), el cabezo de San José (Crono) por una ermita que hay en él y el cabezo de la Horca (Aleto), y los otros dos son los dichos, que están dentro de la ciudad, del Molinete (Mercurio) y Castillo (Esculapio); hallarónse cuando se hacía esta fortifi cación muchas ruinas de edifi cios antiguos y muchos entierros y piedras con epitafi os y títulos que se ve ser de romanos y aun dicen, que algunos tesoros de moneda de plata y oro de aquel tiempo de romanos; se oye decir, que se gastaron en los dichos años mas de 200.000 ducados en esa dicha fortifi cación, la cual está ya caída y no se usa de ella, sino de la antigua que tenía la ciudad. … Tiene Cartagena solas dos puertas a tierra: la una al norte, camino de Murcia, la otra al levante, camino de San Ginés, llamanse con nombres 39 Estas fechas hay que tomarlas con muchas precauciones, aunque si es cierto que fue entre los años 1575 y 1578 virrey de Valencia, época que coincide con la construcción de alguna de las torres de costa del litoral murciano. Revista de Historia Militar, 118 (2015), pp. 67-76. ISSN: 0482-5748
Revista de Historia Militar 118
To see the actual publication please follow the link above