80 CARLOS BELLOSO MARTÍN y extraordinarios, en consideración a sus servicios6, y para que acabase la cura-ción de las heridas que había recibido en el pecho y en la mano izquierda. Miguel de Cervantes, en la compañía de Manuel Ponce de León, 1572 Restablecido Cervantes de las heridas recibidas en el pecho, y que-dándole prácticamente inútil la mano, es asignado al Tercio de Lope de Fi-gueroa, según consta al ordenarse el 24 de abril de 1572 a los oficiales de cuenta y razón que asentasen en sus libros de cargo a Miguel de Cervantes tres escudos de ventaja al mes en el Tercio de Lope de Figueroa, y en la compañía que le señalaron, que fue en la de Manuel Ponce de León7. Desconocemos si existía algún tipo de relación familiar entre el capi-tán Manuel Ponce de León y Pedro Ponce de León, primer conde de Arcos, abuelo de doña Leonor, la mujer de Lope de Figueroa. Sin embargo, son muchos los datos biográficos que aparecen en la documentación del Archivo General de Simancas sobre el capitán Manuel Ponce de León, con los que podemos reconstruir su trayectoria militar. Lo más relevante para la historia de la vida de Manuel Ponce de León es, sin duda, haber sido el capitán de la compañía en la que sirvío Miguel de Cervantes durante tres años, desde el 24 de abril de 1572, hasta el 7 septiem-bre de 1575, momento en que empredío en Nápoles un viaje de regreso a España en el que fue hecho cautivo. Los documentos y datos sobre la vida de Miguel de Cervantes que aportamos a continuación, –muchos de ellos inédi- Memorial de las personas (…) que salieron heridos, y mucha parte de ellos mancos (...) a quienes se repartieron los 17.606 ducados de ayuda de costa por su intervención en Lepanto. Fol. 5: figura entre ellos Miguel de Cervantes, a quien se dan 20 ducados. 6 Navarro y Ledesma, F.: El ingenioso hidalgo Miguel de Cervantes Saavedra…, cap. XV: «El 15 de enero se le dieron a Miguel veinte ducados de ayuda de costa, para acabar su curación (en el hospital de Mesina), por una libranza suelta de gastos secretos y extraordinarios de don Juan. El 9 de marzo se le dan otros veinte ducados por cuenta del pagador Juan Morales de Torres, y el 17 de marzo, entre otras varias libranzas sueltas a favor de personas beneméritas en la batalla de 7 de octubre, figura una de 22 escudos a nombre de Miguel. No le faltó, pues, probablemente, lo necesario para la mantenencia». 7 Sliwa, K.: op. cit., pág. 43: 24 de abril de 1572, en Mesina. (Al margen): «Miguel de Cervan-tes ». «A 24 de dicho mes se ordenó a los oficiales de la armada que asienten en los libros de su cargo a Miguel de Cervantes, tres escudos de ventaja al mes en el Tercio de don Lope de Figueroa en la compañía que le señalaren. Don Juan. Mesina, 24 de abril de 1572». Cfr. Fernández Navarrete, F.: op. cit., pp. 21-22, y 294. Navarrete da la fecha de 29 de abril de 1572. Sliwa aporta el documento definitivo que confirma que Miguel de Cervantes pasó a servir en la compañía de Manuel Ponce de León en 1572: «Asiento de diez escudos pagados a Miguel de Cervantes a cuenta de su sueldo de soldado de la compañía de don Manuel Ponce de León». En la que data Juan Morales de Torres, del sueldo de 1572. Archivo General de Simancas, CMC, 2º época, leg. 962, hoja 476, pl. 238, pág. 3. Revista de Historia Militar, II extraordinario de 2016, pp. 80-106. ISSN: 0482-5748
REVISTA HISTORIA MILITAR EXTRA CERVANTES
To see the actual publication please follow the link above