Page 40

MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2012

39 1. Propósito. 2. Procedimientos. 3. Medidas de coordinación. 4. Sistema de solicitud de fuego. 5. Responsabilidades. Y cuenta con cuatro anexos donde se definen el proceso de toma de decisión de fuego, modelo de solicitud de apoyo de fuego (International Fire Request, IFR) con una guía de cómo solicitar apoyo de fuego (IFR, User guide), y el informe de daños o lo que sería el informe de la eficacia (Battle Damage Assessment Form). Todo ello orientado al empleo de procedimientos comunes entre todas las naciones constituyentes de las Fuerzas de UNIFIL. Esta SOP obliga no solo a la batería de artillería, sino también a los medios productores de fuego (morteros) de las brigadas que constituyen los dos sectores (West & East), en los que está organizada la fuerza de UNIFIL. Es de destacar que al tratar de procedimientos define claramente dos pasos imprescindibles pero a la vez simultáneos antes de la ejecución del fuego. Por una parte la asignación de la acción de fuego a una unidad en concreto, ya sea una sección de obuses de 155 mm o de morteros de los sectores. Esta asignación puede ser delegada por el FC en el FSCC integrado en J3 del CG de Naqoura. En relación a la autorización de fuego, esta recae en exclusividad en el FC y no puede ser delegada. Las medidas de coordinación que se establecen son: Airspace Coordination Area (ACA), No Fire Area (NFA), Restristed Fire Area (RFA). La coordinación se ejecuta con un oficial de enlace (QRF ARTY LNO) destacado en cada sector. Es el responsable de integrar la solicitud de apoyo de fuego internacional (anexo B de la SOP) en el sistema C4I francés ATLAS. La Artillería en el Líbano


MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2012
To see the actual publication please follow the link above