LOS MAPAS DE JAPÓN Y DE LAS MARIANAS DE JERÓNIMO M. ANSALDO Y LA... En sexto lugar de la relación hallamos a nuestro protagonista, Jerónimo Marcelo de Ansaldo, filósofo, natural de Alicante, de veinticuatro años, buen cuerpo, carilargo, blanco y con algunos hoyos causados por la viruela, autor del memorial «Carta de un jesuita sobre el estado del Japón» (29) que, fruto de este viaje, envió a la reina Mariana de Austria. Se trata de un informe, como hemos indicado más arriba, ante todo religioso, aunque aporte adicionalmente importantes informaciones geográficas. Desde las primeras líneas, el autor nos explica cuáles eran sus intenciones: asentarse en Filipinas a fin de aprovechar la mínima ocasión para pasar a Japón, porque «tiene todas sus puertas de bronce cerradas para impedir que entre la luz del santo evangelio» (30). Así pues, el 30 de mayo de 1669 redactó desde Manila un informe para la reina Mariana de Austria. Este documento está dividido en tres grandes apartados: — el relato de las actividades evangelizadores del padre san Vitores en las islas Marianas; — una detallada descripción de una nave que venía de la Nueva Guinea austral y que se había perdido arribando a Manila; — una relación de los modos de llegar al Japón. Ilustró estos tres grandes informes con sendos mapas: uno de Guam, otro de Japón —ambos se adjuntan en el apéndice a este trabajo— y un tercero de Australia, que se perdió. Las descripciones geográficas de Ansaldo Las islas Marianas La descripción geográfica que Ansaldo realizó de las Marianas fue bastante genérica. Estos son los datos que aporta: — número de islas, puntualizando que las más pobladas suman catorce; — ubicación. La primera, en 13 grados, y la última, en 22, con una línea de dirección que va de norte a sur y que corre a lo largo de 200 leguas; — distancia respecto a las Filipinas, a las que situó a tan solo 300 leguas (31); (29) AHN, Diversos, Colecciones, 27-N-39. Carta de un jesuita sobre el estado del Japón, 30 de mayo de 1669. (30) Ibidem, f. 1. (31) La ubicación de las islas era ideal con vistas a emplazar en ellas una base intermedia para el galeón de Manila. AGI, Filipinas 331, L.7, ff. 443v-444v. Orden para que las naos de Filipinas pasen por las Marianas, 9 de agosto de 1685. El marqués de la Laguna, virrey de Nueva España, transmitió la real cédula a todas las autoridades, tanto de Manila como de Acapulco. También, AGI, Filipinas 331, L.7, ff. 441v-443r. Aviso de las órdenes dadas sobre las islas Marianas, 9 de agosto de 1685. Año 2014 REVISTA DE HISTORIA NAVAL 15
REVISTA DE HISTORIA NAVAL 126
To see the actual publication please follow the link above