Page 22

REVISTA GENERAL DE MARINA JULIO 2016

TEMAS GENERALES ba muy bien aderezada, y sentáronse por los bandines, pasóse el cómitre en crujía, y dio señal con el pito que la chusma hiciese fuera ropa, que se hizo en un instante.» Es fácil entender que el pito marinero del cómitre era terrible y temido por todos, de lo que nos da cuenta también Brizuela: «Y un silbatillo de plata, / sólo en oírle relata. / Es casa donde se trata / de continuo displacer, / y un silbatillo de plata, / solo en oírlo relata / todo lo que se a de hacer. / Este es un pito sin madre, / que jamás leche mamó, / con su silbo me espantó, / donde reniego del padre / que tal música inventó. / Es música inventora / de congojas y dolores, / música que cada hora, / a la gente pecadora, / le pone cien mil temores. / Es música que alcanza / con su pesado bastón / a todos esta mudanza, / mas renegar de la danza / que se danza con tal son. / Es fruta que se convida, / y danza que siempre dura, / es en vida sepultura, / y casa muy afligida, / donde no falta desventura.» Con el pito marinero «no solo se saloma en las faenas de fuerza para marcar bien el ritmo de la pisada fuerte en cubierta o del esfuerzo», sino que se dictan órdenes: «Al mejor sabor comiendo, / veréis dejar la comida, / cuando el pito va tañendo, / y el cómitre va diciendo / el trabajo a que os convida». Según otros fragmentos o versos de autor anónimo, del chifle o pito marinero dice el romancillo intitulado La vida de la galera preguntada por un caballero sevillano a un galeote: «Si dormís, estáis soñando / que os silban para bogar». Sobre la comunicación de los cómitres, señala esta otra estrofa: «Es casa donde se trata de continuo displacer, / y un silbatillo de plata, / sólo en oírle relata / todo lo que se ha de hacer». Citando al licenciado Salazar, en una de sus cartas añade: «… y el estilo de saludarse a las mañanas unos navíos a otros, es a voz en grito, el son del chifle diciendo: Buen viaje.» Andando el tiempo, el chifle es manejado por nostramos o contramaestres, de los que el Diccionario Marítimo de Navarrete, de 1831, muestra, además de su veteranía y ascendiente sobre sus subordinados, cómo con el chifle o pito el contramaestre ordena las faenas marineras, advirtiendo que este instrumento lo lleva cerca de sí, portado prendido al ojal del uniforme por medio de una cinta de seda negra: «Hombre de mar experto y antiguo en el servicio, examinado en su profesión, y caracterizado en un rango superior á todas las clases de marinería, 2016 21


REVISTA GENERAL DE MARINA JULIO 2016
To see the actual publication please follow the link above