CERVANTES, SOLDADO DE INFANTERÍA EN EL TERCIO DE SICILIA 161 esta novela mezcló con las suyas aventuras de los cautivos que le acom-pañaron en los cinco años largos de su desgracia, y quizás las de algunos de otras épocas, porque muchos de los hechos y cualidades del cautivo de la novela ninguna relación tienen con Cervantes” y que sería más acon-sejable consultar la “Información de testigos” que Miguel de Cervantes, celoso de su honra, de que no se hablase mal de él o de su conducta y con la vista puesta en su futuro como militar, solicitó para que avalaran su comportamiento en Argel.22 Hay otras interpretaciones más equilibradas y ponderadas como las que encontramos en la pluma de Manuel Fernández Nieto,23 quien, con mesura, nos traslada la siguiente reflexión: “la inactividad militar, con las tropas in-vernando sin ningún plan concreto -invierno de 1574- la pudo suplir con la asistencia a las distintas academias literarias que existían. Una tarea no ex-cluía la otra como se puede comprobar en los excelentes soldados-escritores que acompañaron a Carlos V ... No son nada descabelladas las suposiciones de un Miguel lector, interesado en los autores y obras que luego recogerán en su escritos y que, tal vez, pudo leer y comentar en alguna de las reuniones académicas. Esta dedicación complementaria justificaría sus conocimientos sobre la lírica de Petrarca, Boccaccio y su Decamerón, los Orlandos, el in-namorato y furioso, de Boiardo y Ariosto, respectivamente, y la Arcadia de Sannazaro, presentes en mayor o menor medida en sus novelas y teatro... y lo más lógico es pensar que se acercó a ellos en este momento.” Viéndolo desde el punto de vista de un soldado actual, con el agravante de la diferencia en cuanto a calidad de vida de aquellos y nosotros, no po-demos dejar de preguntarnos cómo pudo Miguel de Cervantes, en continua campaña y con su compañía moviéndose cada pocos meses por los diferen-tes escenarios mediterráneos tener tanto tiempo libre para realizar tranquilas visitas a todas las ciudades italianas y leer tal cantidad de obras literarias, las cuales, por supuesto, había que pagar, punto este que parece no tener importancia en los análisis de los que tratan sobre estos aspectos. Nuevamente Fernández Nieto con su moderno criterio pondera la situación:24 “es evidente que sentía una gran vocación por la vida de solda-do, amaba la acción, pero también le atraía la literatura y ambas pasiones tenía posibilidad de cultivarlas durante su estancia en tierras italianas.” Sobre esta doble vocación está claro que Miguel de Cervantes tenía a la milicia en alta estima y amaba la literatura. Fue militar y quiso seguir 22 ALCALÁ GALIANO, Pelayo: Servicios Militares y Cautiverio de Cervantes. Imprenta de la “Revista General de Marina”, 1905, pp. 23-24. 23 FERNÁNDEZ NIETO, Manuel: op. cit., p. 27 de su artículo. 24 FERNÁNDEZ NIETO, Manuel: op. cit., p. 28 de su artículo. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2015, pp. 155-174. ISSN: 0482-5748
RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
To see the actual publication please follow the link above