224 JOSÉ MANUEL SEVILLA LÓPEZ Al propio tiempo el comodoro Lorraine, que no sabe que ya no se producirán más fusilamientos, contesta el 14-XI-1873, a la carta del general Burriel, reseñada anteriormente, de fecha 11-XI-1873.72 “Fiel traducción de su original a que me remito. Cuba 14 de noviembre 1873. Agostini. Señor. En contestación a la carta de V.E. del 11 del actual, voy a tomarme la libertad de rogarle a V.E. excuse que me refiera en mucho a la materia que aquella contiene, ya que no es de mi cargo entrar en la misma. 1.- Mi gobierno y sus oficiales estamos acostumbrados a obrar bajo principios de estricta ley y deber, sea la ocasión agradable a ellos o no, y las consecuencias que tengan. El sentimiento no tiene cabida en sus acciones. 2.- Es verdad que uno ha podido haber estado dispuesto a indicar a V.E. una patética disposición de simpatía con España en sus disensiones Cubanas, incluyendo los exasperantes hechos de filibusterismo con los cuales ha tenido desgraciadamente que luchar; pero esto, pero tales aunque en uso no podrían tener lugar la presente ocasión; y más así porque sangre inglesa ha sido derramada bajo una ley no reconocida por Inglaterra, sin embargo aplicado a ingleses, sin la asistencia y defensa consular a la que ellos tenían un derecho. 3.- No puedo, por eso solamente rogar de nuevo las más series consideraciones de V.E. por el siguiente hecho en la que afecta a los prisioneros británicos que quedan, a saber. El “Virginius”, contrabandista – aunque pudiera serlo- habiendo sido capturado en alta mar bajo la bandera de los Estados Unidos, España no puede ser mirada por Gran Bretaña como teniendo alguna jurisdicción sobre él. 4.- Esto no es seguramente singular teoría; yo esperé al menos haber tenido el honor de una respuesta de V.E. en un punto tan fundamental, o al menos, alguna promesa en relación con la seguridad de los prisioneros que quedan, hasta que el punto fuese sometido a S.E. el Capitán General. 72 AGHM, Mº de la Guerra, Cuba, Signatura 5751.1. Fols. 41-48 Revista de Historia Militar, 122 (2017), pp. 224-248. ISSN: 0482-5748
REVISTA DE HISTORIA MILITAR 122
To see the actual publication please follow the link above