«se toma un cabo y se hacen dos cocas, como se muestra en la figura 1. sean A y B los chicotes, s y s’ los senos de las cocas a y b. Montamos la coca a sobre la coca b’, de manera que los senos s y s’ se crucen tal y como vemos en la figura 1. se toman los senos s y s’ de cada coca y los pasamos del siguiente modo: el seno s por debajo de la coca b y el seno s’ por debajo de la coca a, según se muestra en la figura 2. Estiramos de cada firme hacia el exterior teniendo la precaución de sujetar los chicotes a y b para que la encapilladura quede formada convenientemente. Para hacer la encapilladura francesa, la coca a se monta sobre la coca b en vez de cruzar los senos s y s’. seguidamente se pasa el seno s por debajo de la coca b y el s’ por encima de la coca a.» La diferencia entre una y otra es que los cruces en la segunda son algo más firmes que los de la primera y evita que los cabos se deslicen más fácilmente. Lo más común es hacer las encapilladuras HISTORIA DE LOS NUDOS Y EL ARTE DE ANUDAR con una vuelta de ballestrinque o ballestrenga, o con una gaza de nudo simple y sobre un apóstol o una bita. Oribasio de Pérgamo señalaba esta amarradura como algo útil en la cirugía para colocar el cuerpo en la posición correcta, «colocando las manos del paciente en las gazas del nudo, y su cuerpo se asegura mediante del resto de la cuerda». Más recientemente, este nudo se utilizó para maniatar presos, pero ya no parece tener una aplicación quirúrgica. Finalmente, esta amarradura se emplea como nudo de lazo en los cordones de los zapatos. Otras denominaciones En portugués: nó de encapeladura ou nó cadeirinha ou cadeira de bombeiro; en italiano: gruppo con due ligature; en francés: noeud de menottes; en inglés: masthead triple sling knot or handcuff knot, y en griego: epankylotos brokhos. Juan OZOREs MAssÓ 970 Diciembre
RGM DICIEMBRE 2017
To see the actual publication please follow the link above