Page 121

RHM_124

120 FERNANDO CALVO GONZÁLEZ-REGUERAL “No méreceis vosotros su alegría”. Así concluye uno de los más be-llos y duros poemas de Wilfred Owen, cuya influencia se dejaría sentir en la poesía de posguerra y, curiosamente, también en la de los años 60 y 70, cuando Inglaterra, pasado el shock de la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias directas, volvió los ojos hacia la Primera (tal fue el éxito de este revival que el actor Richard Burton grabó todo un LP recitando con su maravillosa voz los poemas del escritor caído en el Sambre25). La guerra la hacen, empero, los jóvenes, y conviene recordarlos en su plenitud, por lo que terminaremos este apartado con otros versos de Wilfred antes de haber perdido la inocencia en los que clama por la vuelta de la primavera, de la paz (lo hacemos con traducción de un soldado de nuestros tiempos que ha conocido la experiencia de las guerras modernas en los Balcanes, Iraq o el Líbano, el general don Julio Salom Herrera, a quien agradecemos vivamente el esfuerzo. ): FIGs. 18 y 18 bis: A las 11 horas del día 11 del mes 11 de 1918 entraba en vigor un armisticio que sería definitivo. La Gran Guerra terminaba dejando a su paso millones de muertos y, quizá, más interrogantes que respuestas. Los supervivientes volvían al hogar (AGM de Madrid). Tras la siguiente contienda mundial y la primera posguerra, una serie de televisión, varios libros y este disco de Richard Burton recitando poemas de Owen volvieron a poner de moda la conflagración del año 14… y las amapolas como símbolo de recuerdo a los caídos (col. autor). 25  Varios discos recogían por aquellas mismas fechas viejas tonadas de las trincheras o can-ciones compuestas expresamente para recordar a los jóvenes del 14. Destacan entre todas las del cantautor escocés afincado en Australia Eric Bogle, especialmente Green Fields of France -por otro nombre, No Man’s Land- donde el cantante habla figuradamente con Willie McBride, un soldado irlandés muerto a los diecinueve años de edad, y And the Band Played Waltzing Matilda, la historia de un combatiente australiano del ANZAC mutilado en la bahía de Suvla, Gallípoli, 1915. Revista de Historia Militar, 124 (2018), pp. 120-128. ISSN: 0482-5748

• Next Page
• Previous Page

• La presencia Española en Guinea Ecuatorial hasta su independencia (1778-1968), por don Manuel GARCÍA CABEZAS, coronel de Infantería, licenciado en Historia
• Justicia militar y conflictos de competencias en Filipinas en el siglo XVII, por don Antonio AGUILAR ESCOBAR, doctor en Historia Moderna, UNED
• Brotan las amapolas: poesía británica de trinchera en la Primera Guerra Mundial, por don Fernando CALVO GONZÁLEZ-REGUERAL, licenciado en CC Económicas y Empresariales por la Universidad de Alcalá de Henares y escritor
• La última batalla de la Guerra de los 80 años. La guerra en los confines coloniales asiáticos, por don Antonio Carlos CAMPO LÓPEZ, estudiante del Programa de Doctorado en Historia e Historia del Arte y Territorio de la UNED
• El mapa de América en tiempos de Carlos III, por don Mariano CUESTA DOMINGO, catedrático de Historia, Universidad Complutense de Madrid
• Características y evolución del Ejército de Cartago (siglos VI-IV a.C.), por don Enrique GOZALBES CRAVIOTO, catedrático acreditado de Historia Antigua de la Universidad de Castilla-La Mancha
• NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN DE ORIGINALES
• SOLICITUD DE IMPRESIÓN BAJO DEMANDA DE PUBLICACIONES
• Boletín de suscripción
• The Spanish presence in Equatorial Guinea until its independence (1778-1968), by Mr. Manuel GARCÍA CABEZAS, Infantry Colonel, graduate in History
• The Military Justice and the competence conflicts in the Philippines in the eighteenth century, by Mr. Antonio AGUILAR ESCOBAR, doctor in Modern History, UNED (Open University)
• The poppies sprout”: British trench poetry in First World War, by Mr. Fernando CALVO GONZÁLEZ-REGUERAL, BA in Economics and Business Administration, University of Alcala de Henares, writer
• The last battle of the “War of the 80 years”. War in the Asian colonial limits, by Mr. Antonio Carlos CAMPO LÓPEZ, student at the Doctoral Program in History and History of Art and Territory at the UNED
• The map of America in times of Charles III, by Mr. Mariano CUESTA DOMINGO, professor of History, Complutense University of Madrid
• Characteristics and evolution of the Carthaginian Army (sixth to fourth centuries BC.), by Mr. Enrique GOZALBES CRAVIOTO, accredited professor of Ancient History at the University of Castilla la Mancha

RHM_124
To see the actual publication please follow the link above