E. Planas Mirallas, et al. cuenta por los servicios sanitarios para sospechar el aumento de consultas por este motivo que se producirá previsiblemente a las pocas semanas de la llegada de las nuevas tropas y así abastecer adecuadamente sus almacenes. Incidir en las medidas higiénicas preventivas, especialmente en la fase de concentración previa al despliegue y tras la llegada a ZO, parece esencial para disminuir en la medida de lo posible la incidencia de estos procesos. Independientemente de los datos obtenidos y las conclusiones planteadas, este estudio no es ajeno a diversas limitaciones. Una de las más importantes como ya se mencionó antes, a pesar de resultar una constante en la mayoría de las publicaciones referenciadas, trata sobre el desconocimiento de la verdadera carga que tiene la gastroenteritis en esos casos que no fueron lo suficientemente importantes como para que el afectado buscase atención médica3,8,16. Por otro lado, el bajo número de mujeres existente en los destacamentos plantea alguna duda sobre la generalización de los resultados obtenidos respecto a este grupo poblacional. La cumplimentación de las variables no siempre resultó todo lo rigurosa que debiera, motivo por el que no se pudieron obtener resultados en relación con la edad de los casos o la duración del cuadro gastrointestinal. La realización del estudio en una sola rotación de Sanidad Militar, en una misión en la que el contacto con la población local no es tan frecuente y en la que las actividades en el exterior de la base están más limitadas que en otras ocasiones puede suponer algún tipo de sesgo. La incapacidad de realizar cultivos de las muestras fecales para identificar el microorganismo responsable no supone una limitación para el presente estudio pero sí lo es para poder atribuir a un germen concreto la autoría de la mayor parte de esta patología y poder actuar correctamente contra él3,4,7,9. De cualquier modo, no consideramos que todo lo referido sea un freno importante para las conclusiones a las que llega este estudio sino incentivos para mejorar el diseño de futuras investigaciones3,8-12. “Conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo; en cien batallas, nunca saldrás derrotado” decía Sun Tzu. Conocer las características de una de las patologías más frecuentes entre los contingentes militares desplegados en el extranjero es una de las principales bazas para poder enfrentarnos adecuadamente a ella. Por ello, para conocer las cualidades de esta entidad sea donde sea que se proyecten nuestras Fuerzas Armadas, parece adecuado recomendar la realización de estudios epidemiológicos bien diseñados cada vez que se abra una nueva misión. De esta manera se plantarán firmes cimientos para investigar sobre las medidas preventivas y terapéuticas más adecuadas a llevar a cabo en esas nuevas circunstancias. CONCLUSIONES –– La prevalencia de gastroenteritis en nuestro trabajo es menor que la aportada en otros estudios. –– Las mujeres incluidas en nuestro trabajo tienen mayor riesgo relativo en relación con otras publicaciones. –– La distribución de los síntomas es diferente al compararlos con los de otras zonas o contingentes. 128 Sanid. mil. 2016; 72 (2) –– El pico máximo de incidencia, a las cuatro semanas del inicio del despliegue, coincidente con otros estudios. –– Los cultivos de heces creemos que son necesarios para filiar etiológicamente la causa de los cuadros. –– Nuevos estudios más potentes deberían diseñarse para identificar las características de esta patología en otras zonas de despliegue español. BIBLIOGRAFÍA 1. Souto Mata F, Alonso Paz J, Rúa Martínez, R Tratamiento de la gastroenteritis aguda. FMC. 2008;15(4):265-8. 2. Ahn JY, Chung JW, Chang KJ, You MH, Chai JS, Kang JA et al. Travelers’ Diarrhea in Koreans Visiting South-East Asia. J Korean Med Sci 2011;26: 196-200. 3. Riddle MS, Rockabrand DM, Schlett C, Monteneville M, Frenck RW, Romine M et al et al. Infectious diarrhea in a military cohort, Egypt. Am. J. Trop. Med. Hyg 2011;84(1):59–64. 4. Ollivier L, Decam C, Pommier de Santi V, Darar H, Dia A, Nevin R et al. Gastrointestinal illnesses among French forces in Djibouti. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2010;83(4):944–950. 5. Brown JA, Riddle MS, Putnam SD, Schlett C, Armstrong A, Jones JJ et al. Outcomes of diarrhea management in operations Iraqi Freedom and Enduring Freedom. Travel Med Infect Dis. 2009 Nov;7(6):337-43. 6. Sánchez JL, Gelnett J, Petruccelli B, Defraites R, Taylor D. Diarrhea in the U.S. military. Am. J. Trop. Med. Hyg 1998;58(3):299–304. 7. Riddle MS, Sanders J, Putnam SD, Tribble D. Travelers’ diarrhea systematic review. Am. J. Trop. Med. Hyg 2006;74(5):891–900. 8. Connor P, Gutierrez RL. Update on military diarrhoea: current status and future plans. J R Army Med Corps 2013;159:136–140. 9. Bourne S, Petrie C. The management of acute diarrhoea in a healthy adult population deploying on military operations. J R Army Med Corps. 2008 Sep;154(3):163-7. 10. Putnam SD, Sanders JW, Frenck RW, Monteneville M, Riddle MS, Rockabrand DM et al. Self-reported description of diarrhea among military populations in operations Iraqi Freedom and Enduring Freedom. J Travel Med. 2006 Mar-Apr;13(2):92-9. 11. Riddle MS, Tribble DR, Jobanputra NK, Jones JJ, Putnam SD, Frenck RW et al. Knowledge, attitudes, and practices regarding epidemiology and management of travelers’ diarrhea: a survey of front-line providers in Iraq and Afghanistan. Mil Med. 2005 Jun;170(6):492-5. 12. Soonawala D, Viot JA, Visser LG. Inconvenience due to travelers’ diarrhea: a prospective follow-up study. BMC Infectious Diseases 2011;11:322. 13. Valerio Sallent L, Martínez Cuevas O. Consejos a viajeros. Prevención de enfermedades no infecciosas. FMC. 2008;Protocolos. 14. Gil Canalda MI. Mantener los lácteos en la dieta: ¿influye sobre el curso de la diarrea aguda?. FMC. 2005;12(10):709-32. 15. Alonso Socas MM, Alemán R, López Kirola A, Castellano A, Martín Ponce E, Gómez Sirvent JL. Diarrea del viajero. An Sist San Navar. 2006;29:Suplemento I. 16. Porter CK, El Mohammady H, Baqar S, Rockabrand DM, Putnam SD, Tribble DR et al. Case Series Study of Traveler’s Diarrhea in U.S. Military Personnel at Incirlik Air Base, Turkey. Clinical and Vaccine Immunology, Dec. 2008:1884–1887. 17. Esposito DH, Han PV, Kozarsky PE, Walker PF, Gkrania-Klotsas E, Barnett ED et al. Ill travelers from pre- and post-earthquake Haiti. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2012;86(1):23–28. 18. Schlagenhauf P, Chen LH, Wilson ME, Freedman DO, Theng D, Schwartz E et al. Gender, Sex, and Travel-Associated Disease. Clinical Infectious Diseases 2010; 50:826–832.
REVISTA_DE_SANIDAD_FAS_ABR_JUN_2016
To see the actual publication please follow the link above