303 Georgina Higueras España-China, diez años de asociación estratégica Estado recopilados por Wikileaks. Son de especial interés los referidos a la movilización por Washington de las embajadas europeas para impedir que España, durante su presidencia de la UE, incluyera en la agenda el levantamiento del embargo. Así, el cable número 249230, del 17 de febrero de 2010, reza: Requerimos a todas las embajadas para que reiteren a los Gobiernos de la UE que Estados Unidos mantiene su firme oposición a cualquier levantamiento del embargo… Levantarlo no está justificado, ni por razones de derechos humanos ni por seguridad… Refiéranse al informe anual del Departamento de Defensa sobre el poder militar del EPL, que revela el aumento de las capacidades de las fuerzas militares chinas. El levantamiento del embargo tendría serias consecuencias para la seguridad y la estabilidad de la región del Pacífico.36 Entre los cables de Wikileaks publicados por El País, destaca también el identificado como 32784, de 17 de mayo de 2005, que revela que el entonces ministro de Defensa español, José Bono, utilizó un discurso para “anunciar su oposición personal al levantamiento del embargo de armas a China” y que después del acto le dijo en privado al encargado de negocios de la Embajada estadounidense en Madrid, que “hizo la declaración para cumplir con la solicitud del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld”. Bono pidió al diplomático que hiciera saber a Rumsfeld que “había cumplido”.37 Empresarios de la industria de Defensa española ven en el levantamiento del embargo de armas a China la manifestación de una “cuestión política”, ya que la mayoría de las empresas de seguridad y defensa de la UE no podrían beneficiarse porque su tecnología depende en gran medida de la colaboración con empresas estadounidenses, y no pueden vender sin permiso de ellas, ni renunciar al rico mercado norteamericano. Las que no sufren esas restricciones, se las arreglan, incluso con el embargo, para incrementar sus ventas a China, según se deduce de la comparación de los informes anuales del Código de Conducta Europeo sobre exportación de armas, que desde 2002, mencionan los países o regiones a los que van destinadas y con los que se firman los contratos, informes en los que aparecen como el destino de diversas partidas China (continental), Hong Kong (China) y Macao (China).38 36 WIKILEAKS: Varios periódicos europeos, incluido El País, y el norteamericano The New York Times tuvieron acceso a los más de 250.000 cables del Departamento de Estado de EEUU que había obtenido la página digital Wikileaks, y que revelan episodios inéditos de la diplomacia estadounidense en todos los puntos del planeta, sobre todo en los más conflictivos, y que desnudan la política exterior norteamericana. (Disponible en http://elpais.com/elpais/2010/12/14/ actualidad/1292318240_850215.html). 37 DOCUMENTACIÓN PROVISTA POR WIKILEAKS, Embajada de EEUU en Madrid, “Cable sobre la reunión del Consejo Estados Unidos-España”, El País, 07/12/2010. 38 SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) relaciona todos los informes anuales de la UE sobre comercio de armas. (Disponible en http://www.sipri.org/research/armaments/transfers/ transparency/EU_reports). http://revista.ieee.es/index.php/ieee
REVISTA IEEE 5
To see the actual publication please follow the link above