60 LUIS ALFONSO ARCARAZO GARCÍA El día 22 de julio el general Reding remitió un memorial al general Castaños relativo a la batalla y al comportamiento de sus unidades, que fue impreso en Cádiz, como Aviso al Público, que finalizaba diciendo: «Lo que manifiesta al público para su satisfacción, agregando que por noticias fide-dignas se ha sabido que los voluntarios de esta ciudad (Bailén) han llenado sus deberes con el mayor patriotismo, cumpliendo con sus obligaciones a la completa satisfacción de todos los jefes», en agradecimiento al tremendo apoyo recibido de los vecinos.103 Memorias del Dr. Treille, oficial de salud francés El Dr. Jean François Bernard Maurice Treille estaba destinado en la ambulancia de la 1.ª División del general Dupont, por lo que estuvo en la batalla de Bailén. Según refiere en sus memorias «El 17 de junio de 1808 la división Dupont, con cerca de nueve mil hombres de toda arma, se fue de Andújar. El 18, hacia las tres de la mañana, la cabeza de la columna, llega-ba más o menos a una legua de Baylén, encontrando al enemigo. Debimos maniobrar y combatir en un círculo de una legua y media de diámetro, las alturas que eran coronadas por todas partes de batallones de voluntarios españoles, aquel día mostraron resolución». Nuestro pequeño ejército tenía más equipaje que uno de 150.000 hombres, incluso los capitanes simples y los civiles asimilados a este grado tenían carros con cuatro mulas. Contába-mos, por lo menos, con cincuenta carros por batallón, eran los despojos de la ciudad de Córdoba; el Dr. Treille afirma que «Nuestra derrota se debió a la codicia de los jefes». Tras nueve horas de combate de noche y al sol, al medio día había alrededor de 3.000 soldados franceses muertos o heridos y a las once de la mañana capitulamos, pactando que la división entera sería conducida a Cádiz y embarcada para volver a Francia. Al finalizar la batalla el Dr. Treille se quedó él solo para asistir a 500 heridos, sin medicamentos y limpiando las heridas con agua. En estas condiciones permaneció 21 días, mientras se evacuaba a los 14.000 prisioneros.104 Como ya se ha comentado, se estipuló que se organizaría un hospital de sangre en la granja del Rumblar, junto al campo de batalla, y para la asis-tencia de los soldados franceses heridos, se dejaría, por sorteo, a un cirujano mayor, un ayudante mayor, diez subayudantes y un farmacéutico. El Dr. 103 Aviso al Público fue impreso en Cádiz el 27-VII-1808 por D. Nicolás de Requena, impresor del Gobierno, y se vendió al público al precio de 1 rv. 104 Treille, J. F. B. M.: Propositions médico-chirurgicales practiques, Facultad de Medicina de París, 1816. Revista de Historia Militar, 116 (2014), pp. 11-72. ISSN: 0482-5748
REVISTA HISTORIA MILITAR 116
To see the actual publication please follow the link above