Page 130

REVISTA HISTORIA MILITAR 116

130 MARIANO CUESTA DOMINGO textos concordantes con la crónica de Cristóbal de Acuña.42 El padre Laureano relata que «el piloto de la armada portuguesa, a pedimiento de aquellos señores, hizo un mapa de nuestro gran río» (Cuesta, 1993, 273) y añade «yo lo vi muchas ve-ces y, cotejándolo con su original, me pareció está cabal y verdade-ro »; era el año 1651. Puede ser el que se incluye en la relación sobre Brieva o, quizás, el mapa anónimo del Descubrimiento del río de las Amazonas (Fig. 12). No es proba-ble que sea este último, es más ve-rosímil que sea el de la BNE (Fig. 13) por la cantidad de información que ofrece uno y la muy escasa que facilita el otro. Sin embargo ni la documentación de la BNE (Ma-drid) ni la de la Biblioteca de Ajuda (Lisboa) especifican la autoría. Los textos son copia y el mapa manuscrito presenta una car-tela escueta, sin los datos precisos que se busca inicialmente en estos ejemplares. Los textos de la BNE están realizados con excelente ca-ligrafía, en buen español sin rasgo alguno de portuguesismo. En el manuscrito se cantan las excelen-cias de Quito, «de las más felices ciudades del Mundo» y cabeza del dilatado Amazonas; del origen del gran río en el «Cuzco o Potosí» y Fig. 13. Mapa, manuscrito, BNE sin embargo ambos mapas (Fig. 12 y 13) indican que sus fuentes se hallan no lejos de Quito. Un río orientado de poniente a levante, que cruza la 42  Los manuscritos de París y Madrid y el mapa de Madrid no indican quién fue el copista; del de Madrid se sirvió el cronista Acuña tomando los parágrafos 2, 3, 5, 7 y 8 a los que dotó de una nueva numeración en su texto propio: XX, XXI, XXII y XVIII. Revista de Historia Militar, 116 (2014), pp. 103-154. ISSN: 0482-5748


REVISTA HISTORIA MILITAR 116
To see the actual publication please follow the link above