Varios 89 TRADUCCIONES de Instrucción de Acciones Decisivas)2 (NT) preparándose para el potencial conflicto futuro, es fundamental que todas las armas entiendan las capacidades de la caballería. Los grupos de caballería, mediante la ejecución de las misiones de reconocimiento y seguridad proporcionan un apoyo fundamental a las brigadas de combate porque: • Identifican oportunidades y amenazas. • Permiten un uso apropiado de la Fuerza de la BCT. • Crean y mantienen las opciones del jefe de la BCT. • Facilitan la transición a otro tipo de situaciones. • Aseguran la libertad de maniobra y de acción. • Desarrollan la situación en el contacto. • Determinan el propósito del enemigo. • Proporcionan tiempo y espacio al jefe de la BCT. La rotaciones DATE de los tres tipos de brigada en los tres Centros de Adiestramiento, ponen de manifiesto unas deficiencias en la ejecución de las misiones de los grupos de caballería que se pueden presentar como un bloque de problemas interrelacionados. Este conjunto de problemas es el resultado del daño causado simultáneamente por una excesiva dependencia de la tecnología, de la consecuente adopción de una doctrina equivocada, de los nuevos conceptos y organizaciones adoptadas tras la Operación Tormenta del Desierto y de la transformación sufrida por el ET basada en la modularidad de las unidades. Evolución: ¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Tras la Operación Tormenta del Desierto, la combinación de nuevos avances en el campo de los sensores junto con la adopción del concepto de trabajo en red sirvieron para dotar a las unidades de reconocimiento de importantes mejoras en sus capacidades. Con un incremento en la capacidad de obtención y de compartir esa información a distancia, surgió un nuevo “modelo de contacto” que implicaba que las unidades de caballería podrían establecerlo siempre con la seguridad de estar fuera del alcance del fuego directo enemigo y desarrollar la situación montados sobre plataformas sin blindaje o ligeramente acorazadas. Este paradigma de contacto dio forma a una organización y a unos principios de empleo de los grupos RSTA (de reconocimiento, vigilancia y adquisición de objetivos), de lo que entonces era nuestra unidad tipo, la brigada Stryker BCT (SBCT) y seguidamente, de los escuadrones de reconocimiento orgánicos de las brigadas acorazadas de nuestras divisiones mecanizadas. Estas unidades tenían una capacidad de combate mínima en comparación con su unidad superior. Estaban diseñadas fundamentalmente para ser utilizadas en la obtención de la información a distancia y sin contacto con el enemigo. Este modelo de contacto se mostró poco eficaz frente a las exigentes guerras en Afganistán e Irak. De hecho, en la marcha a Bagdad en 2003, este asunto era, al principio, una de las preocupaciones del Mando. La obtención de información a distancia desde plataformas ligeras se mostró inviable en operaciones de alto ritmo caracterizadas por el movimiento para el contacto y enfren- 2 (NT) DATE- Decisive Action Training Environment. Lit. Entorno de Adiestramiento de Acción Decisiva. Se trata del nuevo entorno o escenario de adiestramiento que utiliza el US Army en sus Centros de Adiestramiento (CTC,s) por donde pasan periódicamente todas las BCT,s. Se trata de un escenario híbrido que incluye enemigo convencional o simétrico, insurgencia, crimen organizado, guerrilla, etc. Se trata de desligarse un poco del adiestramiento centrado en contra-insurgencia para prepararse contra todo tipo de amenazas. Memorial de Caballería, n.º 80 - Diciembre 2015
MEMORIAL CABALLERIA 80
To see the actual publication please follow the link above