SUMARIO
Directora: Yolanda Rodríguez Vidales.
Redactor jefe: Víctor Hernández Martínez.
Jefes de sección. Internacional: Rosa Ruiz
Fernández. Director de Arte: Rafael Navarro.
Parlamento y Opinión: Santiago Fernández del
Vado. Cultura: Esther P. Martínez. Fotografía:
Pepe Díaz. Secciones. Nacional: Elena Tarilonte.
Fuerzas Armadas: José Luis Expósito Montero.
Fotografía y Archivo: Hélène Gicquel Pasquier.
Maquetación: Eduardo Fernández Salvador.
Colaboradores: Ana I. Moreira, Gema Nieves
y Ángel Vegas. Fotografías: Armada, BRILAT,
Comunidad de Madrid, Consejo Europeo, EFE,
Ejército del Aire, EMAD, Iñaki Gómez, Museo
Naval, Luismi Ortiz, Ricardo Pérez, Verónica Povedano,
Rubén Somonte y Unión Europea. Firman
en este número: Diego Íniguez, Margarita
Robles, Javier Roca y Manuel María Romasanta.
Edita: Ministerio de Defensa. Redacción: C/ San Nicolás,
11. 28013 MADRID. Teléfonos: 91 516 04 31/19
(dirección), 91 516 04 17/91 516 04 21 (redacción).
Fax: 91 516 04 18. Correo electrónico: respdefe@mde.es
Página web: www.defensa.gob.es
Administración, distribución y suscripciones:
Subdirección General de Publicaciones y Patrimonio
Cultural: C/ Camino de Ingenieros, 6. 28047 Madrid.
Tfno.: 91 364 74 21. Fax: 91 364 74 07.
Correo electrónico: suscripciones@oc.mde.es
Página web: https://publicaciones.defensa.gob.es
Catálogo General de Publicaciones Oficiales:
https://cpage.mpr.gob.es
Fotomecánica e impresión: Ministerio de Defensa.
NIPO 083-15-011-2 (edición impresa)
ISSN 1131-5172 (edición impresa)
NIPO 083-15-013-3 (edición en línea)
ISSN 1696-7232 (edición en línea)
Depósito Legal M 8620-1988
Precio: 2 euros (IVA incluido). Suscripciones: España: 18
euros; Unión Europea: 25 euros; resto del mundo: 30 euros.
Consejo Editorial: Yolanda Rodríguez Vidales
(presidenta), Diego Íñiguez Hernández, Amador
Fernando Enseñat y Berea, Miguel Ivorra Ruíz,
Antonino Cordero Aparicio, José Luis Figuero
Aguilar, Carlos Pérez Martínez, Mariano Arrazola
Martínez, Vicente Cuquerella Gamboa y José Antonio
Gutiérrez Sevilla.
Los artículos de opinión firmados expresan el criterio personal de
sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA comparta
necesariamente las tesis o conceptos expuestos. La dirección
de la revista no se compromete a mantener correspondencia con
los autores de las colaboraciones y cartas no solicitadas.
Portada: Pepe Díaz.
34
Defensa en la era digital
El Mando Conjunto del Ciberespacio asegura la libertad de acción de las Fuerzas
Armadas en el nuevo entorno operativo.
40
Comandante del MCCE
El general de división Rafael García Hernández explica en una entrevista cómo se
protegen las redes y sistemas del Ministerio de Defensa.
MISIONES INTERNACIONALES
6 Información al Congreso
La ministra de Defensa expone los principales
hechos de las operaciones de las Fuerzas Armadas
en el exterior en 2020.
12 Disuasión en el mar Negro
Balance de la primera participación del Ejército del
Aire en la misión de policía aérea reforzada de la
OTAN en Rumanía.
NACIONAL
14 Mejora de las retribuciones
El Consejo de Ministros aprueba un incremento de
los sueldos del personal militar.
17 Seis meses de Misión Baluarte
Los rastreadores de las Fuerzas Armadas colaboran
para contener el avance de la pandemia.
TRIBUNA
18 Objetivo: contribuir a salvar vidas
Artículo de la ministra de Defensa, Margarita Robles,
en el primer aniversario de la crisis sanitaria.
NACIONAL
20 Premios Idoia Rodríguez
Una suboficial del Ejército de Tierra y una
comandante médico reciben el galardón.
24 Héroes y pioneros
El CESEDEN acoge un acto en «agradecimiento
a protagonistas de nuestra historia reciente» con
motivo del 40º aniversario del 23-F.
PERSPECTIVA
26 Con el pasado siempre presente
El director del Gabinete de la Ministra de Defensa,
Diego Íñiguez, resalta la dignidad de Suárez,
Gutiérrez Mellado y Carrillo en el asalto al Congreso.
OPINIÓN
32 20 años del final del servicio militar
Escribe el vicealmirante Manuel Romasanta Pavón,
subdirector general de Reclutamiento.
FUERZAS ARMADAS
44 Regimiento de Defensa NBQ
La unidad que combate los agresivos radiológicos,
biológicos y químicos en zona de operaciones.
INTERNACIONAL
50 Seguridad y desarrollo en el Sahel
La Unión Europea reafirma su compromiso con la
estabilidad en la región africana.
CULTURA
56 Mapa de las Bibliotecas de Defensa
Más de 200 centros facilitan la conservación y
difusión del patrimonio bibliográfico del Ministerio.
62 Hombres de ciencia y milicia
Exposición en la Real Academia de Bellas Artes de
San Fernando (Madrid).
PATRIMONIO CULTURAL
66 Mascarilla mortuoria de Napoleón
La pieza de bronce del Museo del Ejército es la
única que se conserva en España.
CUATRO SEMANAS 28 / PATRIMONIO CULTURAL 66
Abril 2021 Revista Española de Defensa 3