Logo de la operación IRINI
revista de aeronáutica y astronáutica / junio 2020
382 panorama de la OTAN y de la PCSD
IRINI, OPERACIÓN DE LA PCSD
Los participantes en la
Conferencia de Berlín sobre
Libia celebrada el 19 de enero
se comprometieron a respetar y
aplicar plenamente el embargo
de armas establecido por las
resoluciones del Consejo de
Seguridad de las Naciones
Unidas 1970 (2011), 2292 (2016)
y 2473 (2019). El 12 de febrero,
el Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas aprobó, con la
abstención de Rusia, la Resolución
2510 (2020) sobre el embargo
de armas a Libia. La decisión
hizo suyas las conclusiones de la
mencionada Conferencia de Berlín
y pone de relieve la importancia
de avanzar hacia una solución
política para poner fin al conflicto
en Libia. En este contexto, el 17
de febrero, el Consejo de la Unión
Europea llegó al acuerdo de poner
en marcha una nueva operación
en el Mediterráneo destinada
a aplicar el embargo de armas
de las Naciones Unidas a Libia
mediante el uso de medios aéreos,
marítimos y de satélites.
Con ese fin, el Consejo de la
UE decidió lanzar el 1 de abril
una nueva operación militar de
la política común de seguridad
y defensa (PCSD) de la UE en el
Mediterráneo con el nombre de
operación EUNAVFOR MED IRINI.
El alto representante de la Unión
para Política Exterior y de Seguridad
Común, Josep Borrell, anunció el
31 de marzo el lanzamiento de esa
nueva misión de la UE.
La operación IRINI, paz en
griego, tiene como tarea principal
la aplicación del embargo de
armas aprobado por las Naciones
Unidas mediante el uso de medios
aéreos y marítimos, así como de
satélites. Para desarrollar esa
tarea, la misión podrá llevar a
cabo inspecciones de buques en
alta mar que se sospeche que
transportan armas y equipos hacia
y desde Libia de conformidad
con la Resolución 2292 (2016)
del Consejo de Seguridad. Como
tareas secundarias, EUNAVFOR
MED IRINI también podrá:
– Supervisar y recopilar
información sobre las
exportaciones ilícitas de petróleo,
petróleo crudo y productos
petrolíferos refinados desde Libia.
– Contribuir al desarrollo de
capacidades y al entrenamiento
de la Guardia Costera y la Marina
libias para hacer cumplir la ley.
– Contribuir a la interrupción
de los negocios ilícitos de las
redes de contrabando y tráfico de
personas mediante la obtención
de información y vigilancia aérea.
En principio, la operación está
dirigida por el contralmirante
Fabio Agostini como comandante
de la operación; el Cuartel General
estará en Roma, Italia. El mandato
de la Operación IRINI durará
inicialmente hasta el 31 de marzo
de 2021 y estará bajo el escrutinio
de los Estados miembros de la UE,
que ejercerán el control político
y la dirección estratégica a través
del Comité Político y de Seguridad
(COPS), bajo la responsabilidad
del Consejo de la UE y de
Josep Borrell. Paralelamente al
lanzamiento de la Operación IRINI,
la operación SOFIA de EUNAVFOR
MED, que se puso en marcha
el 22 de junio de 2015, cesó
definitivamente el 31 de marzo de
2020.
EL APOYO ESPACIAL EN LA OTAN
El espacio ha facilitado y
facilita a la OTAN la realización
de numerosas tareas, funciones,
misiones y operaciones tanto en
paz como, si fuese necesario, en
guerra. Algunas de esas funciones
son esenciales y no se podrían
ejecutar adecuadamente sin el
apoyo desde el espacio. Entre
ellas, están el conocimiento de
la situación general y la alerta
temprana, donde la rápida
identificación de las fuerzas que
puedan amenazar las fronteras
aliadas es imprescindible
para disuadir la agresión o