TEMAS PROFESIONALES
Ilustración 1. Buzos del BSR Neptuno buceando con suministro desde la superficie (SDS).
(Foto del autor)
Existen equipos llamados rebreathers (recirculadores) que, utilizando
mezclas ternarias de oxígeno, helio y nitrógeno (trimix), permiten el buceo a
más de 100 metros de profundidad. En cualquier caso, el proceso de adquisición
del equipamiento necesario debe tener dos factores en cuenta: el primero es la
seguridad del operador y el segundo que permita operar donde el SDS no pueda.
El COIS continúa apuntando que esta modalidad de buceo ampliaría las
actuales capacidades de buceo autónomo a una mayor profundidad, incluido
el salvamento y rescate de submarinos (SUBSAR), y la establece con la prio-ridad
más alta. Finaliza indicando que debería buscarse la «comunalidad» de
su empleo para todos los cometidos de intervención subacuática (IS), que
abarcaría los de caza de minas, pero distinguiendo, en cada caso, entre equi-pos
magnéticos y de baja firma magnética.
Puede que el lector no conozca el término «comunalidad». No está recogido
por el Diccionario de la lengua española, pero se identifica claramente con la
palabra inglesa commonality, que se traduce literalmente como «el hecho de
compartir intereses, experiencias u otras características con alguien o algo».
Teniendo en cuenta lo anterior, y admitiendo que esta modalidad de buceo
debe buscar la «comunalidad» entre todos los cometidos de IS, pero distin-guiendo
entre cometidos y equipos (magnéticos y no magnéticos), deberemos
interpretar que lo que quiere decir el COIS es que deberíamos encontrar el
consenso y huir del multipropósito, al menos entre equipamiento magnético y
no magnético.
912 Junio