672 dosier Air War College
Once we reach the end of classes for today and time
for lunch. It’s time to begin next day’s readings for
three or four hours. If I feel like it before dinner, I will
also write on my deliverables or advance on follow-on
readings because I would love to have the complete
weekend free for family. Indeed, I always say so but in
the end, well, some time will be required for studying.
revista de aeronáutica y astronáutica / septiembre 2020
That’s also the gift, the privilege as a military of being
learning in the AWC is complemented with the chance
of living in the USA for one year, with time enough to
socialize and travel to different places understanding
better this great country. The people, the culture, the
food, the holidays. You can only understand what
Tras finalizar las clases por hoy, es hora de comer
y también de comenzar las lecturas del día siguiente
durante tres o cuatro horas. Si me siento con fuerzas
antes de cenar avanzaré en los trabajos escritos o en las
lecturas siguientes ya que quisiera tener el fin de semana
totalmente libre para la familia. Cierto que siempre lo
digo, pero al final algo de tiempo se va en estudiar.
Porque ese también es el regalo. El privilegio
profesional de estar estudiando en el AWC se
complementa con la oportunidad de vivir un año
en Estados Unidos, tiempo suficiente para hacer
amistades, viajar y entender mejor este gran país, su
gente, cultura, fiestas o celebraciones. Solo se puede