Preparación
43
te la interoperabilidad entre fuerzas de la ALAT
francesa y de las Fuerzas Aeromóviles del Ejército
de Tierra (FAMET) españolas.
Desde el punto de vista militar, los participantes
tuvieron la oportunidad, a título individual, de
intercambiar experiencias y conocimientos profesionales;
y las unidades, de practicar y poner en
común tácticas, técnicas y procedimientos.
A pesar de que, en un principio, pudiera parecer
que el idioma podría convertirse en un obstáculo
insalvable, nada más lejos de la realidad. Y es
que, el idioma pasa a ser un elemento secundario,
cuando las fuerzas militares de dos países «hablan
» un mismo lenguaje operativo, especialmente
necesario cuando nos referimos a helicópteros,
por el componente de seguridad que encierra, de
por sí, la maniobra aeroterrestre. Esto permitió la
realización de misiones de todo tipo, de día y de
noche (con gafas de visión nocturna) e, incluso,
con unidades mixtas franco-españolas. Y todo ello
gracias a la encomiable labor de los escalones de
mantenimiento y de apoyos de todo tipo.
Terminado el ejercicio, el contingente español regresó
a casa satisfecho y feliz por el trabajo realizado,
y con la «mochila» repleta de lecciones
aprendidas, multitud de anécdotas, y un puñado de
nuevos camaradas, que ya nunca serán unos extraños
del otro lado de la frontera, sino miembros
todos de una UNIDAD plenamente operativa.
Formacion del grupo Hispano-Francés.