LA ARTILLERÍA DE LOS REINOS DE NÁPOLES Y DE SICILIA EN ... 107
En el año 1576, se redactó un nuevo y detallado informe sobre el
parque artillero siciliano, que incluía además la pólvora y pelotas existentes
en las dieciséis localidades analizadas.62 La suma arrojaba un total
de 363 piezas, dato más cercano a las estimaciones efectuadas por Bernardino
de Velasco. Los quintales de pólvora de que se disponían eran
1.534, diferenciando a veces si se trataban de la utilizada por cañones o
arcabuces. Las 77.954 balas que anota, bastantes de ellas antiguas e inservibles,
completan la información sobre el estado del arsenal (tabla nº
8). El manuscrito menciona en su parte final algunos datos de interés con
relación a las bocas de fuego adquiridas en los últimos cinco años, bajo
el gobierno del duque de Terranova, a la sazón virrey de Sicilia. Señala
que, en dicho periodo, se fabricaron 61 nuevas, aunque este dato debe
ser corregido al alza, hasta los 67, cuando se suman los 45 cañones, 10
sacres, 6 medios cañones, 4 medias culebrinas y 2 pedreros, que destaca
como logro de este gobernante.63 Asimismo, indica la fabricación “de
dosçientos quintales de metal y de dos mill quintales de peloteria” para
los diferentes tipos de piezas.64 La Corona corría con los gastos de las
existentes en los castillos en tanto que las ciudades –como Palermo,65
Messina y Catania-costeaban las suyas propias, además de pagar el
sueldo de oficiales y artilleros. Sólo se exceptuaban Trapani, Siracusa
y Milazzo por escasez de recursos -señalada también en anteriores relaciones,
aunque reconoce que, en ocasiones, habían contribuido a su
mantenimiento, pese a sus limitados recursos.
62 Relaçion de toda el artilleria, poluora y balas que ay en los presidios del Reyno de Siçilia,
assi en los castillos como en las çiudades y a cargo de quien esta proueer dellas, y asimismo
el artilleria que se ha hecho de çinco años a esta parte en las funderías deste Reyno, y
lo que se ha comprado de diuersas personas. Termini, 12 de abril de 1576. AGS, Estado,
1145/129.
63 Posteriormente, el propio duque de Terranova volvía a destacar la fabricación de estas 67
piezas, en una carta que escribió al monarca Felipe II. Y señalaba ahora las cualidades de esta
nueva artillería, “mas seguras y de mas peso”, al estilo de las que se hacían en Milán, con
calibres similares a las demás piezas del reino. Carta del duque de Terranova al rey acerca de
la artillería de Sicilia. Termini, 30 de abril de 1578. AGS, Estado, 1145/67.
64 Ibidem.
65 Llama la atención que Palermo -cuyo número de piezas se situaba entre 43 y 45, y para la
cual se solicita el mayor incremento, hasta un total de 68-, ve muy disminuido su parque
artillero en un documento anónimo, sin fecha, y escrito en italiano, que relaciona las
armas y munición de esta ciudad. Según el mismo, contaba tan solo con 4 medias culebrinas,
20 cañones pedreros, 2 sacres y 1 cañón, cifras bastante alejadas de las proporcionadas
en los anteriores informes. Asimismo anota que este arsenal contaba con 2.600
balas para las medias culebrinas, 440 para cañones, 2.300 para medios cañones y 2.500
para sacres. 4.000 arcabuces y 500 mosquetes completaban el armamento de fuego allí
existente. Relacion de las armas y municion que existen en la ciudad de Palermo. AGS,
Estado, 1144/24.
Revista de Historia Militar, 127 (2020), pp. 107-114. ISSN: 0482-5748