![](./pubData/source/images/pages/page104.jpg)
Varios
EL RINCÓN DE LA SIMULACIÓN
Como podrá observar a continuación el lector y en contra de lo habitual, el presente número del
Memorial de Caballería incluye en su Rincón de la Simulación, no uno, sino dos artículos. Ello es
debido a que ambos tratan sobre un mismo sistema de simulación, de reciente puesta en servicio
en el Ejército de Tierra y sobre el que se han realizado diversas actividades de experimentación a
lo largo del pasado 2020. Ciertamente, ambos tratan de esas actividades de experimentación. Sin
embargo, el enfoque en cada uno de ellos es distinto. El primer artículo, escrito por el jefe del centro
de dirección distribuido MINERVA para el Ejercicio «Toro 20», describe el sistema y expone las actividades
realizadas con el mismo desde el punto de vista del organizador de un ejercicio CPX CAX.
El segundo artículo, escrito por un oficial de PLM de un grupo, expone su experiencia en el manejo
del simulador desde el punto de vista de la unidad usuaria, esto es, de la audiencia a adiestrar. Ambos
artículos se complementan, permiten una visión amplia y diversa, y se comprenden mejor si se
leen uno tras otro. Esperamos que el lector disfrute por igual con la lectura de ambos.
EXPERIMENTACIÓN CON EL NUEVO SIMULADOR CONSTRUCTIVO DEL ET
Ángel Laborda Rodríguez teniente coronel de Caballería
La simulación constructiva es una de las cuatro patas de la simulación militar. Desde
los rudimentarios «juegos de guerra» de los años 80, el Ejército ha sido usuario de
diferentes sistemas. Recientemente, el ET español se ha dotado de un nuevo y moderno
sistema de simulación constructiva: MINERVA. Desde su entrada en servicio, MINERVA
ha sido sometido a diversas pruebas de experimentación en las que el RAC «Pavía» 4
ha tenido un papel relevante y que han culminado con el empleo del simulador en el
Ejercicio TORO 20.
SIMULACIÓN CONSTRUCTIVA
El Plan Director de Simulación, que es anexo V de la Norma General 08/13 «Subsistema de
Instrucción, Adiestramiento y Evaluación», establece que los simuladores militares, según su naturaleza,
pueden ser reales, virtuales, «serious games» y constructivos. Los simuladores constructivos
son aquellos en los que, por medio de modelos informáticos, se obtiene la «representación gráfica
de unidades, sistemas de armas y sus efectos, equipos y terreno, para el adiestramiento
de Mandos y sus respectivos CG/PLM». La simulación constructiva es, por lo tanto, una de las
cuatro patas de la simulación militar. En ella, la unidad usuaria (el PC de una gran o pequeña unidad)
opera con unidades propias simuladas, en un ambiente simulado, contra un enemigo simulado,
obteniendo resultados calculados por el simulador.
SIMULACIÓN CONSTRUCTIVA EN EL EJÉRCITO DE TIERRA
Los antecedentes remotos de lo que ahora conocemos como ejercicios asistidos por ordenador
(Computer Assited Exercise CAX) se remontan a finales de los 80 del pasado siglo con los ejercicios
de gabinete en formato «juego de guerra» en el que los bandos AZUL y ROJO maniobraban y
se enfrentaban sobre un plano de papel, representados por fichas de cartón y en el que los combates
se resolvían mediante tablas de enfrentamiento, cálculo de potencias de combate y tirada de dados.
A este rudimentario «juego de guerra» le sustituyó en 1990 el simulador ENEAS (evaluación
numérica de enfrentamientos y ataques simulados) en la Academia de Infantería, de Toledo. A
continuación se adquirió el simulador SIACOM (simulador de adiestramiento de combate), del que
dispusieron la Academia de Infantería, la Escuela de Guerra (en Zaragoza) y, finalmente, el Centro
de Adiestramiento (CENAD) «San Gregorio» (también en Zaragoza). En 2010 SIACOM fue sustituido
por dos simuladores: SIMBAD (simulador básico de adiestramiento) y CASIOPEA (conjunto de
102 Memorial de Caballería, n.º 90 - Diciembre 2020