revista de aeronáutica y astronáutica / mayo 2022
424 cine, aviación y espacio
Cine, aviación y espacio
Manuel González Álvarez
Historiador
Ficha técnica de Combate en el cielo
Director: Xiao Feng ·Guion: Chen Ping ·Productora: China Film Group, Shanghai Hehe Film
Investment Co. ·Música: Wang Li-Guang ·Fotografía: Yang Shu ·Protagonistas: Bruce Willis,
Ye Liu, Adrien Brody, Fan Bingbing, Nicholas Tse, William Chan, Fan Wei, Janine Chang,
Simon Yam ·País: China ·Año: 2018·Duración: 96 min.
«Combate en el cielo» es una película
china destinada, sin duda, a la
exportación. Su director, Xiao Feng,
nos lleva a lo largo de los minutos
que dura el filme a la conocida como
Segunda Guerra Chino-japonesa mediante
la historia de una miríada de
personajes que, en muchos casos, parecen
totalmente inconexos. Cuenta
con la breve participación de Adrien
Brody, que da vida a un médico voluntario
inglés de la Cruz Roja, y la interpretación
que lleva a cabo Bruce Willis
de un comandante norteamericano
que se encuentra en China haciendo
de asesor para su fuerza aérea. El resto
de actores son chinos, aunque en versión
original hablan en inglés, mientras
que sus antagonistas japoneses
lo hacen en japonés. Este es uno de
los motivos por los que parece que ha
sido realizada como forma de propaganda
hacia el exterior.
A lo largo de la película se nos intenta
mostrar tanto el compromiso internacional
para con los chinos, años
antes del estallido de la Segunda
Guerra Mundial, como la crueldad de
los japoneses durante la invasión de
China. Las historias se entrecruzan en
la violencia de la guerra y la forma de
contarlas se antoja un tanto abrupta
para el espectador occidental, ya que
no existen nexos apreciables entre cada
una de ellas. No obstante, los combates
aéreos son abundantes, aunque
han sido realizados en su totalidad de
forma digital.