o salida de los buques; y que los gobiernos
deberían permitirles desembarcar de los
buques en los puertos y transitar por su territorio
(es decir, hacia un aeropuerto) a efectos
del cambio de tripulación y la repatriación.
La comunicación reitera el llamamiento realizado
previamente por el secretario general de
la OMI, quien afirmó que es de «crucial
importancia que el flujo del comercio por vía
marítima no se vea interrumpido innecesariamente
». Aprovechó asimismo la oportunidad
para recordar su propia declaración de que los
marinos están «en la primera línea de esta
calamidad de carácter mundial» y que la
situación requiere la adopción de un «enfoque
práctico y pragmático, en estos tiempos
inusuales, en cuestiones tales como el cambio
de tripulación, el reabastecimiento, las reparaciones,
los reconocimientos y la certificación
y la concesión de licencias a la gente de
mar».
La carta confirma que en esta época de
crisis mundial es más importante que nunca
mantener las cadenas de suministro abiertas y
el comercio, el transporte y los servicios
marítimos en movimiento. Insta a los gobiernos
de todo el mundo que están aplicando
políticas y medidas para proteger la salud
pública y hacer frente a la COVID-19 a que
estas se elaboren sin introducir obstáculos a
CULTURA NAVAL
las operaciones de los buques y los puertos,
incluido el movimiento de la gente de mar y
el personal marítimo. Se alienta asimismo
encarecidamente a los gobiernos y las autoridades
nacionales a que velen por que todos
los buques comerciales visitantes sigan
teniendo acceso a los atraques en los puertos
y las terminales.
En esta comunicación, el secretario general
hace referencia a los resultados de la
Cumbre de Líderes del G-20 sobre el
COVID-19, celebrada el 26 de marzo de
2020, en la que los participantes se comprometieron
a seguir trabajando juntos para facilitar
el comercio internacional y coordinar las
respuestas de manera que se eviten interferencias
innecesarias en el tráfico y el comercio
internacionales. Asimismo, los líderes del
G-20 se comprometieron a continuar su labor
para garantizar el flujo de suministros médicos
vitales, productos agrícolas críticos y
otras mercancías y servicios a través de las
fronteras, así como para resolver las perturbaciones
de las cadenas de suministro mundiales
y proteger la salud y el bienestar de todas
las personas.
Antonio PINTOS PINTOS
Contralmirante (Reserva)
2020 799