![](./pubData/source/images/pages/page88.jpg)
MUJERES Y EJÉRCITO EN TIEMPOS DE NAPOLEÓN 87
Parte de esos 14.000 hombres procederían de tropas destinadas en
España61, y el resto procedería de las tropas españolas destinadas en el
Reino de Etruria62, donde, desde hacía muy poco, reinaba María Luisa,
hija mayor de Carlos IV, y en el que prestaban servicio de guarnición y vigilancia.
A estas dos columnas de soldados se les dio la orden de atravesar
Europa y reunirse en la ciudad de Hamburgo. Las tropas procedentes de
España marcharían bajo el mando del marqués de La Romana, general en
jefe del cuerpo expedicionario. Las procedentes de Etruria marcharían bajo
el mando del brigadier Salcedo hasta su reunión en Hamburgo con el resto
de la División.
Al decretarse la salida hacia el norte de Europa de las tropas destinadas
en Etruria, algunas mujeres prefirieron no seguir a sus maridos y
regresar a sus ciudades de origen en España. Este fue el caso de seis mujeres
de militares del Regimiento Zamora, que, acompañadas por sus hijos, decidieron
volver. Y para facilitar su tránsito y vuelta a casa63, solicitaron que se
les abonase las dos pagas del sueldo de sus maridos a las que tenían derecho,
61 En concreto, el Regimiento de Infantería de la Princesa, un batallón del Regimiento de
Infantería Guadalajara, el Regimiento de Infantería Asturias, el 2.º Batallón de Voluntarios
de Barcelona, el Regimiento de Caballería de Línea del Rey, el Regimiento de
Caballería del Infante, el Regimiento de dragones Almansa, una compañía de zapadores
y una unidad de artillería.
62 En concreto, el Regimiento de Infantería Zamora, dos batallones del Regimiento Guadalajara,
el 1.er Batallón de Voluntarios de Cataluña, el Regimiento de Caballería Algarve,
el Regimiento de dragones Villaviciosa y una compañía de artillería.
63 La autorización para que, en efecto, así se hiciera, está firmada por Gonzalo O´Farrill,
en Barcelona, el 15 de enero de 1808. Así se lo comunicaba al ministro de la Guerra, D.
Antonio Olaguer Feliu, a quien decía (AGMS. Sec 2º Div 3ª. Legajo: 1551):
“Excmo. Señor.
Por el Señor marqués de Caballero se me comunicó con fecha 22 de septiembre
del año próximo pasado la Real Orden que determina que a las mujeres y
familias de los seis individuos del Regimiento de Zamora contenidos en la nota
adjunta, se les abonase por la Real Hacienda de Florencia dos pagas de sueldo
de sus respectivos maridos para que pudiesen restituirse a España.
Esta Soberana resolución ha llegado a mi noticia estando ya fuera de Florencia
de donde también aun antes de mi salida habían emprendido su viaje a Hannover
o Hamburgo a incorporarse con sus respectivos maridos las expresadas mujeres
a excepción de la del cirujano Bayona que creo se haya también en Liorna.
Tanto a estas familias como a las demás que han tenido que salir de Toscana sea
para España o para Alemania después de la marcha de la División se les han
franqueado dos o tres meses de lo asignado por los maridos para que no tuviesen
que solicitar otro auxilio. Bajo este concepto he creído oportuno enterar a V.E de
todo para que si lo tiene por conveniente lo ponga en noticia de S.M
Dios guíe a V.E M.A. Barcelona, 15 enero de 1808.”
Si bien O’Farril habla de seis mujeres, al parecer fueron más las procedentes de este
Regimiento.
Revista de Historia Militar, 129 (2021), pp. 87-102. ISSN: 0482-5748