PRIMEROS AÑOS DE FRANCISCO DE TOVAR COMO ALCAIDE Y … 113
Pese a las duras condiciones de vida, comunes a todos los presidios
militares norteafricanos, habían contribuido a “las obras y reparos de dicha
Goleta”, si bien ahora se sentían perjudicados “en los preçios que se les an
cargado los bastimentos que se les an dado”48, por ejemplo el precio de algunos
productos de consumo más corrientes, como el vino y la harina. Con
relación al primero, hacían constar que
“una quartara de vino de la medida de Palermo la cuentan en çiento y
ocho maravedis ques tres reales y medio, y ansimismo vna arroba de vino
de la medida de España çiento y veinte maravedis, quatro reales, costando
en Seçilia a tres y a quatro ducados la botta de treinta quartaras, y dende
arriba que sale la botta lo vno en çiento reales y lo otro en çiento y veinte”.
Tampoco salía mejor parado el precio de la harina que se traía de
Sicilia “a siete rreales y medio la rraçion de dos arrobas, medida de España,
y de vna rraçion salen quarenta y çinco panes”49. Y así, podrían seguir enumerando
los costes de otros productos para llegar a la misma conclusión:
que todos ellos tenían unos precios desproporcionados. Braudel lo apunta
también al señalar los elevados precios que los comerciantes aplicaban a sus
mercancías50. En consecuencia, y como solución proponen los soldados de
la Goleta que acudiesen allí cuantos mercaderes deseen vender sus productos,
al precio que quieran, pues, al existir libre competencia, “comeremos
e vestiremos barato, lo que hasta aqui no emos hecho, e que vendan vino
todos los que quieran”51. De todo lo expuesto darían información más concreta
los cinco emisarios que los sublevados habían enviado al emperador en
un bergantín fletado para la ocasión, que Tovar confiaba en que regresaran
pronto pues, de no hacerlo, “podria ser mucho inconveniente que tardasen
en boluer”52. En verdad los soldados habían pretendido que fuese el propio
alcaide su portavoz ante el emperador, y que al regresar, trajeran el nuevo
destacamento de hombres que demandaban. Pero su negativa a abandonar
48 A.G.S., Guerra y Marina, leg. 13, doc. 97. “Resumen de la carta que Francisco de Tovar
escribió al monarca Carlos V” de fecha 8 de mayo de 1538.
49 A.G.S., Guerra y Marina, leg. 13, doc. 94. “Carta de los soldados de la Goleta al monarca
Carlos V” de fecha 8 de mayo de 1538.
50 Braudel, Ferdinand: op. cit., pág. 374.
51 A.G.S., Guerra y Marina, leg. 13, doc. 94. “Carta de los soldados de la Goleta al monarca
Carlos V” de fecha 8 de mayo de 1538. Vid. también A.G.S., Guerra y Marina, leg.
13, doc. 97. “Resumen de la carta que Francisco de Tovar escribió al monarca Carlos V”
de fecha 8 de mayo de 1538.
52 Ibidem.
Revista de Historia Militar, 129 (2021), pp. 113-138. ISSN: 0482-5748